| Subject | English | Russian |
| gen. | food items about to go out of date | продукты с истекающим сроком годности (Anglophile) |
| gen. | food to go | еда навынос (kOzerOg) |
| gen. | food to go | еда навынос (= с собой SirReal) |
| gen. | there is we have enough food to go around | у нас достаточно пищи на всех |