| Subject | English | Russian |
| brit. | Abridged Admiralty Chart Folio | комплект навигационных карт для определённого маршрута |
| brit. | Abridged Admiralty Chart Folio | комплект адмиралтейских карт для определённого маршрута |
| engl. | Admiralty chart folio | коллекция адмиралтейских навигационных карт (на весь Мировой океан) |
| brit. | Admiralty Chart Folio | комплект навигационных карт (на весь Мировой океан) |
| brit. | Admiralty Chart Folio | комплект адмиралтейских карт (на весь Мировой океан) |
| libr. | atlas folio | формат бумаги 15 1/2 х 24 1/2 д. |
| progr. | blind folio | документ без нумерации страниц (ssn) |
| libr. | broad folio | фолио альбомного формата |
| brit. | chart folio | комплект навигационных карт |
| libr. | check folio | формат бумаги 17x24 д. |
| cartogr., publish., tradem. | check folio | лист бумаги 17х24 дюйма |
| polygr. | check folio | формат бумаги 43.2x61 см |
| polygr. | check folio | формат бумаги 43,2Х61 см |
| polygr., BrE | crown folio | формат бумаги 25x38 см |
| polygr., BrE | crown folio | формат книги 25x38 см |
| polygr. | crown folio | формат бумаги 25Х38 см |
| engl. | crown folio | формат бумаги 25 х 38 см |
| engl. | crown folio | формат книги 25 х 38 см |
| brit. | crown folio | формат книги или бумаги 25 х 38 см |
| polygr., BrE | demy folio | формат бумаги 28.5x44 см |
| polygr. | demy folio | формат бумаги 28,5Х44 см |
| cartogr., publish., tradem. | double folio | лист бумаги 22х34 дюйма |
| polygr. | double folio | формат бумаги 55.9x86.4 см |
| polygr. | double folio | формат бумаги 55,9Х86,4 см |
| polygr., BrE | double imperial folio | формат бумаги 38x56 см |
| polygr. | double imperial folio | формат бумаги 38Х56 см |
| cartogr., publish., tradem. | double-double folio | лист бумаги 33х44 дюйма |
| polygr. | double-double folio | формат бумаги 83.8x111.8 см |
| polygr. | double-double folio | формат бумаги 83,8Х111,8 см |
| polygr. | drop folio | сигнатура |
| libr. | drop folio | колонцифра, расположенная внизу страницы |
| polygr. | drop folio | колонцифра внизу страницы |
| media. | drop folio | номер страницы книги, печатаемый внизу |
| progr. | dropped folio | стиль нумерации страниц, при котором номер страницы печатается в её нижней части (ssn) |
| libr. | elephant folio | большое фолио (формат около 14х23 д.) |
| polygr. | elephant folio | формат бумаги 35.5x58 см |
| polygr. | elephant folio | формат бумаги 35,5Х58 см |
| polygr. | even folio | чётные номера (страниц) |
| libr. | even folio | оборотная сторона листа |
| libr. | even folio | чётная страница |
| polygr. | even folio | оборотная сторона (листа) |
| polygr. | even folio | оборотная сторона |
| publish. | even folio | чётная колонцифра (I. Havkin) |
| progr. | expressed folio | обычная нумерация (ssn) |
| progr. | expressed folio | обычная нумерация страниц (способ нумерации страниц, при котором номер указывается на каждой странице (возможно, кроме первой) ssn) |
| libr. | extra size folio | формат бумаги 19x24 д. |
| cartogr., publish., tradem. | extra-size folio | лист бумаги 19х24 дюйма |
| polygr. | extra-size folio | формат бумаги 48.3x61 см |
| polygr. | extra-size folio | формат бумаги 48,3Х61 см |
| polygr. | fold in folio | фальцевать в один сгиб |
| polygr. | folding in folio | фальцевание в один сгиб |
| polygr. | folding in folio | фальцующий в один сгиб |
| gen. | folio amount net | счёт клиента, без учёта налогов (Only) |
| tech. | folio board | обложечный картон |
| forestr. | folio board | картон для папок |
| libr. | folio book | книга формата ин-фолио |
| polygr. | folio book | книга форматом в пол-листа (половина формата А-2) |
| polygr. | folio book | книга форматом в пол-листа |
| comp. | Folio Case | чехол-книжка (WiseSnake) |
| account. | folio column | колонка фолио |
| polygr. | folio edition | издание форматом в пол-листа (половина формата А-2) |
| libr. | folio edition | издание формата ин-фолио |
| polygr. | folio edition | издание фолио |
| libr. | folio galley | наборная доска фолио |
| Makarov. | folio line | строка для размещения колонцифры |
| libr. | folio line | строка, на которой печатается колонцифра |
| Makarov. | folio line | линия колонцифры |
| polygr. | folio note | формат бумаги 13.9x21.5 см |
| polygr. | folio note | формат бумаги 13,9Х21,5 см |
| invest. | folio number | идентификационный код счета в ПИФ (bajajfinserv.in Spring_beauty) |
| mil. | folio number | регистрационный номер (документа по книге учёта) |
| logist. | folio number | реестровый номер в книге основного учёта |
| account. | folio number | номер фолио |
| Gruzovik, polygr. | folio page | распашная страница |
| libr. | folio page | распашная таблица (схема и т.п.) |
| polygr. | folio page | распашная таблица |
| polygr. | folio page | схема |
| gen. | folio page | распашная страница |
| cartogr., tradem. | folio post | лист бумаги 17 х 22 дюйма |
| libr. | folio recto | лицевая страница книги |
| libr. | folio recto | правая страница книги |
| polygr. | folio recto | нечётная страница |
| libr. | folio shelving | стеллажи для фолиантов |
| libr. | folio shelving | расстановка фолиантов на полках |
| libr. | folio shelving | полки для фолиантов |
| comp. | folio size | фолио (of a book) |
| libr. | folio size | размером в пол-листа |
| comp. | folio size | фолио-формат (of a book) |
| tech. | folio verso | н / об |
| libr. | folio verso | оборотная страница книги |
| tech. | folio verso | на обороте страницы: |
| Gruzovik, polygr. | folio verso | чётная страница (the back of the page) |
| libr. | folio verso | левая страница книги |
| mil., avia. | folio verso | на обороте листа |
| libr. | folio volume | фолиант |
| libr. | folio volume | том формата ин-фолио |
| nat.res. | folio waste | плёночные отходы |
| polygr. | foolscap folio | формат писчей бумаги 20,3Х40,6 см |
| polygr., BrE | foolscap folio | формат бумаги 21.5x34 см |
| polygr. | foolscap folio | формат писчей бумаги 20.3x40.6 см |
| polygr., BrE | foolscap folio | формат книги 21.5x34 см |
| polygr. | foolscap long folio | формат писчей бумаги 16.5x40.6 см |
| polygr. | foolscap long folio | формат писчей бумаги 16,5Х40,6 см |
| libr. | great folio | большой фолио |
| hotels | guest folio | счёт гостя (Glebson) |
| polygr. | high-folio lap | левый шлейф (тетради) |
| polygr., BrE | imperial folio | формат бумаги 38x56 см |
| polygr. | imperial folio | формат бумаги 38Х56 см |
| libr. | in folio | лист (бухгалтерской книги) |
| libr. | in folio | фолиант |
| polygr. | in folio | ин-фолио (формат в пол-листа) |
| polygr. | in folio | ин-фолио |
| Gruzovik, polygr. | in folio | в лист |
| polygr. | in folio | большого формата |
| gen. | in folio | на широкую ногу |
| gen. | in folio | в листе (формат) |
| gen. | in folio | в большом объёме |
| gen. | metal in folio | в лист |
| gen. | in folio | в большом масштабе |
| libr. | indexed, folioed and titled | с указателем, нумерованными листами и заглавием |
| mil. | intelligence folio | дело с разведывательными информационными документами |
| law, ADR | ledger folio | главная книга |
| polygr. | low-folio lap | правый шлейф (тетради) |
| gen. | music folio | папка для нот |
| gen. | music-folio | папка для нот |
| libr. | oblong folio | альбомное фолио |
| polygr. | odd folio | лицевая сторона |
| libr. | odd folio | нечётная страница |
| polygr. | odd folio | нечётный номер (страницы) |
| polygr. | odd folio | лицевая сторона (листа) |
| publish. | odd folio | нечётная колонцифра (I. Havkin) |
| publish. | odd folio | нечётный номер страницы (dimock) |
| publish. | odd folio | лицевая сторона листа (dimock) |
| cartogr. | packet folio | лист бумаги 19х24 дюйма |
| libr. | packet folio | формат бумаги 19x24 д. |
| busin. | product port-folio | портфель заказов |
| law | registered at folio | номер свидетельства о рождении (tolmacheva) |
| brit. | standard chart folio | стандартный набор комплектов навигационных карт по районам мира |
| mil., tech. | Terrain Intelligence Folios of the Strategic Engineer Studies | раздел описания местности в разведывательной разработке по вопросам инженерного обеспечения стратегического плана |
| mil., tech. | Terrain Intelligence Folios of the Strategic Engineering Studies | раздел описания местности в разведывательной разработке по вопросам инженерного обеспечения стратегического плана |
| Makarov. | the library holds the first folio of Shake-speare's plays | в библиотеке есть первый фолиант пьес Шекспира |
| Makarov. | the more usual form of books printed in the 15th century is in folio | более распространённым форматом книг, печатавшихся в 15 веке, является инфолио |
| cloth. | underarm folio-case | портфель-папка |
| libr. | uneven folio | нечётный лист |
| libr. | without numbered folios | без нумерованных листов |
| navig. | World Folio | мировая коллекция (unclevova) |