| Subject | English | Russian |
| polygr. | correctly folded sheet | правильно сфальцованный лист |
| libr. | fan-fold sheet | веерообразный лист |
| gen. | fold a sheet | складывать простыню (a blanket, a napkin, one's clothes, a newspaper, a letter, a piece of paper, the wings, etc., и т.д.) |
| Makarov. | fold a sheet of paper double | сложить лист бумаги пополам |
| Makarov. | fold a sheet of paper in three | сложить лист бумаги втрое |
| construct. | Fold the unrolled sheet into the centre | Раскатанное полотнище отгибайте к середине тыльной стороной вверх |
| tech. | folded sheet | тетрадь |
| tech. | folded sheet | сфальцованный лист |
| comp. | quarter-sheet side fold | четверть листа, сгиб сбоку (ssn) |