| Subject | English | Russian |
| cinema | focus range | глубина резкости |
| Makarov. | focus range | ярко освещённое пятно (на сцене) |
| math., Makarov. | focus range | фокус (эллипса и т.п.) |
| media. | focus range | ряд фокусных расстояний |
| Makarov. | focus range | средоточие |
| Makarov. | focus range | центр |
| Makarov. | focus range | диапазон фокусировки |
| media. | full-range auto focus | автоматическая фокусировка во всём рабочем диапазоне (в видеокамере) |
| media. | full-range auto focus | функция «автофокус с автомакро» в видеокамере (обеспечивает автоматическую установку резкости от макро до «бесконечности», изображение снимаемого объекта всегда остаётся резким, даже при его быстром увеличении с помощью объектива с переменным фокусом) |
| photo. | macro focus range | диапазон фокусировки в режиме макросъёмки |
| photo. | normal focus range | нормальной диапазон фокусировки |
| cartogr. | range of focus setting | глубина фокуса |
| cartogr. | range of focus setting | диапазон установки на фокус |