Terms containing flying-control

Subject	English	Russian
mil., avia.	active control technology demonstrator flying helicopter simulator	вертолётный тренажёр по демонстрации техники активного управления
met.	control system for flying shears	система автоматического управления летучими ножницами
mil., avia.	duty flying control officer	дежурный офицер-руководитель полётов
mil.	duty flying control officer	дежурный офицер – руководитель полётов
avia.	electric flying controls	электродистанционная система управления летательным аппаратом
avia.	electric flying controls	электродистанционная система управления ЛА
avia.	electrically signalled flying controls	электродистанционная система управления летательным аппаратом
avia.	electrically signalled flying controls	электродистанционная система управления ЛА
mil., avia.	experimental flying control assistants	научные консультанты по управлению полётами
IT	fly out of control	вылетать (После запуска через секудну процесс вылетает. batman)
astronaut.	fly under remote control	пилотироваться системой дистанционного управления
astronaut.	fly under remote control	пилотировать системой дистанционного управления
gyrosc.	flying bridge control unit	блок управления, устанавливаемой на ходовом мостике
astronaut.	flying control	система управления
astronaut.	flying control	управление полётом
mil., avia., BrE	flying control	пост управления полётами (position)
tech.	flying control	управление полётами
missil.	flying control	управление полётом (с земли)
avia.	flying control	управление ЛА
missil.	flying control	система управления (летательным аппаратом)
avia.	flying control	авиационная диспетчерская служба
astronaut.	flying control jack	гидроцилиндр руля управления ЛА
astronaut.	flying control jack	бустер
astronaut.	flying control jack	силовой привод руля управления ЛА
tech.	flying control position	пост управления полётами
avia.	flying control run	проводка управления
avia.	flying control surface	поверхность управления полётом (крыла buraks)
avia.	flying control system	бортовая система управления ЛА
avia.	flying control system	бортовая система управления летательным аппаратом
astronaut.	flying control system	бортовая система управления полётом
non-destruct.test.	flying control troubles	неполадки в системе управления самолёта
avia.	flying controls	органы пилотирования
avia.	flying controls	органы управления полётом
avia.	flying controls	органы управления ЛА
avia.	flying controls	система управления полётом
avia.	flying controls	система управления ЛА
avia.	flying controls	система управления
avia., obs.	flying controls	тяги и тросы управления
avia.	flying servo control	бустерное управление
astronaut.	flying-control engineer	инженер по системам управления
automat.	integrated flying control system	комплексная система управления полётами
missil.	missile flying control	система управления снаряда
astronaut.	missile flying control	управление ракетой
missil.	missile flying control	управление снарядом
mil., avia.	powered flying control	бустер (unit)