Terms containing flying start

Subject	English	Russian
gen.	be off to a flying start	хорошо начать
gen.	be off to a flying start	хорошо начать
sport.	flying start	спурт
gen.	flying start	отличное начало
nautic.	flying start	старт с хода (на яхтенных гонках)
tech.	flying start	запуск с хода (ADENYUR)
gen.	flying start	многообещающее начало
sport.	flying start	подвижной старт
gen.	flying start	преимущество
sport.	flying start	старт с хода
auto.	flying start	старт с любой скорости (с разбегом)
speed.skat.	flying start	старт с ходу
speed.skat.	flying start	старт с разбега
gen.	flying start	перевес
sport.	flying-start heat	гит с хода (ssn)
sport.	flying-start time trial	заезд на время с ходу (ssn)
chess.term.	get off to a flying start	стартовать с блеском
amer.	get off to a flying start	с места в карьер (Wolverine)
Makarov.	get off to a flying start	успешно начать (новое дело, работу и т. п.)
gen.	get off to a flying start	успешно начать (to have a very successful beginning • Our new shop has got off to a flying start)
gen.	he got off to a flying start	он начал блестяще
gen.	he's got off to a flying start in his new job	он с ходу вошёл в свою новую работу
gen.	his knowledge of Italian gave him a flying start over other candidates	знание итальянского языка дало ему преимущество перед остальными кандидатами
cyc.sport	trial against time flying start	заезд на скорость с хода