| English | Russian |
| flutter and wow | детонация (воспроизводимого звука) |
| flutter bridge | прибор для измерения плавания звука при записи и воспроизведении методом нулевого баланса |
| flutter echo | многократное эхо (быстрая последовательность отражённых импульсов от одного начального импульса, если многократное эхо периодическое и его частота лежит в звуковом диапазоне, то его называют музыкальным) |
| flutter echos | многократное эхо (быстрая последовательность отражённых импульсов от одного начального импульса, если многократное эхо периодическое и его частота лежит в звуковом диапазоне, то его называют музыкальным) |
| flutter idler | антидетонационный ролик (в магнитофоне) |
| flutter rate | число периодических вариаций детонации в секунду |
| flutter rate | число периодических колебаний детонации в секунду |
| flutter test film | контрольный фильм для измерения детонации |
| flutter test film | контрольная фонограмма для измерения детонации |
| flutter testing | проверка на детонацию |
| flutter testing | измерение детонации |