Terms containing fluid dynamics

Subject	English	Russian
mil., avia.	Ames computerized fluid dynamics	программа работ по вычислительной газодинамике в научно-исследовательском центре имени Эймса (program)
astronaut.	applied computational fluid dynamics	прикладная вычислительная гидродинамика
nautic.	applied fluid dynamics	прикладная динамика жидкости и газа
Makarov.	applied fluid dynamics	прикладная гидродинамика
nucl.pow.	behavior of fluids dynamic	динамические характеристики жидкостей
Makarov.	compressible fluid dynamics	динамика сжимаемой жидкости
Makarov.	compressible fluid dynamics	гидродинамика сжимаемой жидкости
O&G	Computational fluid dynamic simulation	Вычислительное гидродинамическое моделирование (olga garkovik)
astronaut.	computational fluid dynamics	вычислительная гидродинамика
avia.	computational fluid dynamics	вычислительная динамика жидкости и газа
tech.	computational fluid dynamics	вычислительная гидрогазодинамика
O&G, sahk.r.	computational fluid dynamics	расчётная гидродинамика
phys.	computational fluid dynamics	расчётная гидрогазодинамика (MichaelBurov)
gen.	computational fluid dynamics	гидродинамическое моделирование (Alexander Demidov)
avia.	computational fluid dynamics algorithm	алгоритм вычислительной динамики жидкости и газа
nano	computational fluid dynamics code	вычислительная динамика жидкости и газа
nano	computational fluid dynamics code	вычислительная гидродинамика
avia.	computational fluid dynamics equation	уравнение вычислительной гидрогазодинамики
nano	computational fluid dynamics grid	расчётная сетка для решения уравнений вычислительной газодинамики
nano	computational fluid dynamics model	расчётная модель вычислительной газодинамики
nano	computational fluid dynamics prediction	расчёт методом вычислительной газодинамики
nano	computational fluid dynamics procedure	методика расчёта методами вычислительной газодинамики
nano	computational fluid dynamics simulation	моделирование с применением методов вычислительной газодинамики
phys.	computer fluid dynamics	расчётная гидрогазодинамика (MichaelBurov)
phys.	computer fluid dynamics	вычислительная флюидодинамика (MichaelBurov)
phys.	computer fluid dynamics	РГД (MichaelBurov)
phys.	computer fluid dynamics	вычислительная гидрогазодинамика (MichaelBurov)
phys.	computer fluid dynamics	вычислительная гидродинамика (MichaelBurov)
phys.	computer fluid dynamics	расчётная флюидодинамика (MichaelBurov)
phys.	computer fluid dynamics	ВГД (MichaelBurov)
phys.	computer fluid dynamics	расчётная гидродинамика (MichaelBurov)
nano	computer fluid dynamics method	метод вычислительной газодинамики
nano	computer fluid dynamics model	расчётная модель вычислительной газодинамики
phys.	computerized fluid dynamics	вычислительная гидродинамика (MichaelBurov)
phys.	computerized fluid dynamics	РГД (MichaelBurov)
phys.	computerized fluid dynamics	расчётная гидродинамика (MichaelBurov)
phys.	computerized fluid dynamics	вычислительная флюидодинамика (MichaelBurov)
phys.	computerized fluid dynamics	расчётная гидрогазодинамика (MichaelBurov)
phys.	computerized fluid dynamics	ВГД (MichaelBurov)
phys.	computerized fluid dynamics	расчётная флюидодинамика (MichaelBurov)
phys.	computerized fluid dynamics	вычислительная гидрогазодинамика (MichaelBurov)
nano	computerized fluid dynamics program	программа вычислительной газодинамики
neurosurg.	disordered cerebrospinal fluid dynamics	ликвородинамические нарушения (Lifestruck)
nautic.	engineering fluid dynamics	техническая динамика жидкости и газа
Makarov.	engineering fluid dynamics	техническая гидродинамика
scient.	experimental fluid dynamics	экспериментальная гидродинамика (EFD Спиридонов Н.В.)
automat.	experimental fluid dynamics	динамика экспериментального обтекания
energ.ind.	flow fluid dynamics	гидродинамика
energ.ind.	flow fluid dynamics	динамика жидкостей и газов
energ.ind.	flow fluid dynamics	газодинамика
geol.	fluid dynamic	флюидодинамический (British)
IT	fluid dynamic bearing	гидродинамический подшипник (накопителя данных dimock)
nano	fluid dynamic drag	гидродинамическое сопротивление
avia.	fluid dynamic equation	уравнение динамики жидкости и газа
tech.	fluid dynamic excitation	гидродинамическое возбуждение
geol.	fluid dynamic, fluidodynamic	флюидодинамический
sol.pow.	fluid dynamic performance	гидродинамическая характеристика
chem.	fluid dynamic properties	гидродинамические свойства
aerohydr.	fluid dynamic theory	гидродинамика
aerohydr.	fluid dynamic theory	гидродинамическая теория
Makarov.	fluid dynamic theory	аэрогидродинамика
oil	fluid dynamic viscosity	динамическая вязкость флюида
nautic.	fluid dynamics	динамика жидкости и газа
Makarov.	fluid dynamics	гидромеханика
tech.	fluid dynamics	газодинамика
tech.	fluid dynamics	гидродинамика
gen.	fluid dynamics	гидрогазодинамика
transp.	fluid dynamics	гидроаэромеханика
geophys.	fluid dynamics	флюидодинамика (MichaelBurov)
phys.	fluid dynamics	гидроаэродинамика
tech.	fluid dynamics	динамика жидкостей и газов
astronaut.	fluid dynamics	динамика жидкостей
avia.	fluid dynamics	динамика жидкости
astronaut.	Fluid Dynamics branch	отдел газодинамики
astronaut.	Fluid Dynamics branch	отдел динамики жидкости
Makarov.	fluid dynamics deals with fluids in motion, and fluid statics with fluids at rest	гидродинамика рассматривает жидкости в движении, а гидростатика – в покое
phys.	fluid dynamics model	гидродинамическая модель (MichaelBurov)
phys.	fluid dynamics model	газогидродинамическая модель (MichaelBurov)
Makarov.	fluid dynamics of combustion	гидродинамика горения
aerohydr.	fluid dynamics of jets	гидродинамика струй
el.	fluid dynamics of multiphase systems	гидродинамика многофазных систем
tech.	fluid dynamics parameter	гидродинамический параметр
tech.	fluid dynamics parameter	газодинамический параметр
Makarov.	fluid-dynamic	гидродинамический
aerohydr.	fluid-dynamic drag	гидродинамическое сопротивление
aerohydr.	fluid-dynamic drag	лобовое сопротивление
aerohydr.	fluid-dynamic drag	аэрогидродинамическое сопротивление
tech.	fluid-dynamic excitation	гидродинамическое возбуждение
aerohydr.	fluid-dynamic research	гидродинамическое исследование
aerohydr.	fluid-dynamic research	исследование течений жидкости
nautic.	fluid-dynamic research	исследования в области динамики жидкостей и газов
nautic.	fluid-dynamic theory	динамика жидкостей и газов
nautic.	fluid-dynamic theory	аэрогидродинамика
geophys.	geo-fluid dynamic	геофлюидодинамический (MichaelBurov)
geophys.	geo fluid dynamic	геофлюидодинамический (MichaelBurov)
geophys.	geo-fluid-dynamic	геофлюидодинамический (MichaelBurov)
O&G	geo-fluid-dynamics	геофлюидодинамика (ГФД, GFD MichaelBurov)
O&G	geophysical fluid dynamics	геофлюидодинамика (ГФД, GFD MichaelBurov)
nautic.	geophysical fluid dynamics	геофизическая гидродинамика
astronaut.	geophysical fluid dynamics laboratory	геофизическая газодинамическая лаборатория
Makarov.	ideal fluid dynamics	гидродинамика идеальной жидкости
Makarov.	incompressible fluid dynamics	динамика несжимаемой жидкости
Makarov.	incompressible fluid dynamics	гидродинамика несжимаемой жидкости
aerohydr.	low-speed fluid dynamics	гидродинамика малых скоростей
phys.	magnetic fluid dynamics	магнитная динамика жидкостей и газов
nautic.	magneto-fluid dynamic induction compressor	магнитогазодинамический индукционный компрессор
transp.	magneto-fluid dynamics	магнитная динамика жидкостей и газов
automat.	magneto-fluid dynamics	магнитогидродинамика
el.	magneto-fluid-dynamic generator	МГД-генератор
Makarov.	magneto-fluid-dynamic MFD generator	магнитогидродинамический генератор
astronaut.	magneto-fluid-dynamic wave	магнитогидродинамическая ударная волна
tech.	magneto-fluid-dynamics	магнитогидродинамика
aerohydr.	multidimensional fluid dynamics	динамика многомерных течений
mil., avia.	parabolized Navier-Stokes computational fluid dynamics	метод вычислительной гидродинамики на основе параболизованных уравнений Навье-Стокса
Makarov.	relativistic fluid dynamics	релятивистская гидродинамика
Makarov.	shock wave in relativistic fluid dynamics	ударная волна в релятивистской гидродинамике
astronaut.	theoretical computational fluid dynamics	теоретическая вычислительная гидродинамика
nucl.pow.	thermo-fluid dynamics	динамическая термо-гидравлика (Ozzer)
Makarov.	viscous fluid dynamics	гидродинамика вязкой жидкости
mil., avia.	Von Karman Institute for Fluid Dynamics	Институт динамики жидкости имени Кармана