Terms containing fluid displacement

Subject	English	Russian
oil	acid-displacement fluid	кислотная буферная жидкость
oil	aerated displacement fluid	аэрированная буферная жидкость
oil	alkaline displacement fluid	щелочная буферная жидкость
Makarov.	direct fluid pressure displacement pump	вытеснитель (беспоршневой насос)
O&G, sakh.	displacement fluid	замещающая жидкость
O&G. tech.	displacement fluid	продавочная жидкость
oil	displacement fluid	буферная жидкость (used to squeeze cement out of well into annulus)
oil	displacement fluid	вытесняющая жидкость
oil	displacement fluid	вытесняющий флюид
tech.	displacement fluid	разделительная жидкость
tech.	displacement fluid	буферная жидкость
oil	displacement fluid pumping-in	закачивание буферной жидкости
O&G, oilfield.	displacement fluid tank	ёмкость буферной жидкости (Drilltech)
oil	displacement of formation fluids	вытеснение пластовых флюидов
oil	emulsion displacement fluid	эмульсионная буферная жидкость
oil	erosion displacement fluid	эрозионная буферная жидкость
oil	fluid displacement	вытеснение жидкости
oil	fluid displacement	продвижение контура (при заводнении)
O&G. tech.	fluid displacement	продвижение контура при заводнении
dril.	fluid displacement	замена жидкости
automat.	fluid displacement tachometer	жидкостный тахометр
O&G	fluid-fluid displacement	вытеснение флюида флюидом (MichaelBurov)
ocean.	fluid free surface displacement	смещение свободной поверхности жидкости (Volosha)
tech.	fluid-displacement pressure	давление
oil	fluid-displacement pressure	давление нагнетания
O&G. tech.	fluid-displacement pressure	давление вытеснения флюида из пласта
tech.	fluid-displacement pressure	необходимое для вытеснения флюида (из пласта)
gyrosc.	fluid-displacement tachometer	жидкостный тахометр
oil	high-viscosity displacement fluid	высоковязкая буферная жидкость
ocean.	initial fluid displacement	начальное смещение жидкости (Volosha)
oil	lignin displacement fluid	лигниновая буферная жидкость
O&G	low-viscosity displacement fluid	низковязкая буферная жидкость
O&G, oilfield.	oil-base displacement fluid	буферная жидкость на углеводородной основе
oil	polymer displacement fluid	полимерная буферная жидкость
Makarov.	positive-displacement fluid-power prime mover	объёмный гидродвигатель
O&G	pumping-in displacement fluid	закачивание буферной жидкости (MichaelBurov)
oil	saline displacement fluid	солевая буферная жидкость
O&G	solidifying displacement fluid	твердеющая буферная жидкость
oil	surfactant displacement fluid	буферная жидкость на углеводородной основе
O&G, oilfield.	surfactant displacement fluid	буферная жидкость с добавками поверхностно-активных веществ
O&G	thermostable displacement fluid	термическая буферная жидкость
oil	viscoelastic displacement fluid	вязкоупругая буферная жидкость
oil	viscous displacement fluid	вязкая буферная жидкость
O&G, oilfield.	water-base displacement fluid	буферная жидкость на водной основе
oil	weighted displacement fluid	утяжелённая буферная жидкость