| Subject | English | Russian |
| slang | fluff-stuff | снег (Fluff-stuff looks pretty, but it's no fun to shovel it. Снег смотрится красиво, но не испытываешь удовольствия расчищать его. Interex) |
| idiom. | the stuff but not the fluff | ничего лишнего (Soulbringer) |
| idiom. | the stuff but not the fluff | по существу (Soulbringer) |