| Subject | English | Russian |
| el. | differential energy fluence rate | дифференциальная плотность флюенса энергии |
| nucl.phys., dosim. | differential energy fluence rate | дифференциальная плотность потока энергии |
| nucl.phys., dosim. | differential fluence rate | дифференциальная плотность потока (in particles per cm2, s MeV sr, частиц) |
| dosim. | differential fluence rate | дифференциальная мощность флюенса (in particles per cm2, s MeV sr, частиц) |
| nucl.phys., dosim. | differential particle fluence rate | дифференциальная плотность потока (частиц) |
| dosim. | differential particle fluence rate | дифференциальная мощность флюенса (частиц) |
| radiat. | energy fluence rate | интенсивность радиации |
| radiat. | energy fluence rate | интенсивность |
| tech. | energy fluence rate | мощность флюенса энергии |
| el. | energy fluence rate | коэффициент плотности энергетической дозы |
| tech. | energy fluence rate | плотность потока энергии |
| radiat. | energy fluence rate | плотность потока энергии (излучения) |
| radiat. | fluence rate | поток |
| chem. | fluence rate | интенсивность света |
| phys. | fluence rate | мощность флюенса (Alex_Odeychuk) |
| radiat. | fluence rate | поток частиц |
| OHS | fluence rate | плотность потока (of particles; частиц Leonid Dzhepko) |
| automat. | fluence rate | плотность потока (напр., энергии) |
| el. | fluence rate | плотность потока частиц |
| el. | fluence rate | интенсивность флюенса |
| metrol. | fluence rate | скорость переноса частиц |
| radiat. | fluence rate | плотность потока (частиц) |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible fluence rate | предельно-допустимая плотность потока |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible fluence rate | предельно-допустимый поток |
| dosim. | neutron fluence rate | плотность потока нейтронов |
| el. | neutron fluence rate | скорость изменения флюенса нейтронов |
| dosim. | neutron fluence rate | мощность флюенса нейтронов |
| dosim. | neutron fluence rate | плотность нейтронного потока |
| nucl.phys., med. | neutron fluence rate scanning | скеннирование плотности нейтронного потока |
| nucl.phys., med. | neutron fluence rate scanning | сканирование плотности нейтронного потока |
| med.appl. | particle fluence rate | плотность течения частиц |
| metrol. | particle fluence rate | плотность потока частиц |
| metrol. | particle fluence rate | скорость переноса частиц |
| radiat. | particle fluence rate | поток частиц |
| nucl.phys., radiat. | particle fluence rate | плотность потока (частиц) |
| radiat. | particle fluence rate | поток |
| OHS | particle fluence rate | плотность пылевого потока |
| radiat. | particle fluence rate | мощность флюенса |
| dosim. | photon fluence rate | поток фотонов |
| dosim. | photon fluence rate | фотонный поток |
| dosim. | photon fluence rate | плотность потока фотонов |
| dosim. | photon fluence rate | плотность фотонного потока |
| el. | spectral particle fluence rate | спектральное распределение скоростей в потоке частиц |