| Subject | English | Russian |
| el. | activation fluence | флюенс активации |
| energ.ind. | adjoining fluence | сопряжённый флюенс |
| dosim. | angular fluence | угловой флюенс частиц |
| dosim. | angular fluence | угловой флюенс |
| nucl.phys., dosim. | angular particle fluence | угловой флюенс |
| dosim. | angular particle fluence | угловой флюенс частиц |
| Makarov. | beam fluence | интегральная плотность потока пучка |
| nano | beam fluence | плотность энергии пучка |
| automat. | beam fluence | поток излучения (напр., лазерного) |
| Makarov. | beam fluence | флюенс пучка |
| Makarov. | beam fluence on axis | флюенс на оси пучка |
| Makarov. | beam fluence on axis | корпускулярная плотность потока по оси пучка |
| quant.el. | breakdown fluence | плотность потока, вызывающая пробой |
| quant.el. | cavity fluence | внутрирезонаторная плотность потока |
| nano | damage-threshold fluence | плотность потока, соответствующая порогу разрушения |
| el. | differential energy fluence rate | дифференциальная плотность флюенса энергии |
| nucl.phys., dosim. | differential energy fluence rate | дифференциальная плотность потока энергии |
| nucl.phys., dosim. | differential fluence rate | дифференциальная плотность потока (in particles per cm2, s MeV sr, частиц) |
| dosim. | differential fluence rate | дифференциальная мощность флюенса (in particles per cm2, s MeV sr, частиц) |
| nucl.phys., dosim. | differential particle fluence with respect to angle and energy | спектральный угловой флюенс (частиц) |
| nucl.phys., dosim. | differential particle fluence rate | дифференциальная плотность потока (частиц) |
| dosim. | differential particle fluence rate | дифференциальная мощность флюенса (частиц) |
| nucl.phys., dosim. | differential particle fluence with respect to energy | спектральный флюенс |
| dosim. | differential particle fluence with respect to energy | спектральный флюенс частиц |
| nucl.phys., dosim. | differential particle fluence with respect to solid angle | угловой флюенс |
| dosim. | differential particle fluence with respect to solid angle | угловой флюенс частиц |
| dosim. | dose-to-fluence conversion factor | коэффициент перехода от дозы к флюенсу |
| el. | electron fluence | флюенс электронов |
| quant.el. | energy fluence | плотность потока энергии |
| metrol. | energy fluence | интегральная по времени плотность потока энергии |
| metrol. | energy fluence | перенос энергии |
| tech. | energy fluence | флюенс энергии |
| microel. | energy fluence | интегральная плотность потока энергии |
| el. | energy fluence | интегральная по времени плотность потока энергии |
| el. | energy fluence | флюенс потока энергии |
| radiat. | energy fluence | интегральная плотность потока энергии (of particles) |
| radiat. | energy fluence | поток энергии (of particles) |
| radiat. | energy fluence | перенос энергии излучения (of particles) |
| Makarov. | energy fluence | плотность энергетической дозы |
| tech. | energy fluence rate | плотность потока энергии |
| tech. | energy fluence rate | мощность флюенса энергии |
| radiat. | energy fluence rate | интенсивность радиации |
| radiat. | energy fluence rate | интенсивность |
| el. | energy fluence rate | коэффициент плотности энергетической дозы |
| radiat. | energy fluence rate | плотность потока энергии (излучения) |
| nucl.phys., dosim. | energy fluence-to-exposure conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к экспозиционной дозе |
| dosim. | energy fluence-to-exposure conversion factor | коэффициент перехода флюенс-экспозиционная доза |
| radiat. | epithermal fluence | надтепловой флюенс |
| Makarov. | equivalent fission fluence | эквивалентный флюенс нейтронов деления |
| energ.ind. | fast fluence | флюенс быстрых нейтронов |
| el. | fast neutron fluence | флюенс быстрых нейтронов |
| el. | fluence albedo | альбедо флюенса |
| dosim. | fluence buildup factor | фактор накопления флюенса (частиц) |
| dosim. | fluence buildup factor | коэффициент накопления флюенса (частиц) |
| dosim. | fluence-dose conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
| nucl.phys., dosim. | fluence-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
| dosim. | fluence-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
| Makarov. | fluence of particles | флюенс частиц |
| Makarov. | fluence of particles | интегральная плотность потока частиц |
| metrol. | fluence rate | скорость переноса частиц |
| phys. | fluence rate | мощность флюенса (Alex_Odeychuk) |
| automat. | fluence rate | плотность потока (напр., энергии) |
| radiat. | fluence rate | поток |
| el. | fluence rate | интенсивность флюенса |
| el. | fluence rate | плотность потока частиц |
| chem. | fluence rate | интенсивность света |
| OHS | fluence rate | плотность потока (of particles; частиц Leonid Dzhepko) |
| radiat. | fluence rate | поток частиц |
| radiat. | fluence rate | плотность потока (частиц) |
| nucl.phys., radiat. | fluence ratemeter | измеритель плотности потока частиц |
| el. | fluence spectrum | спектр флюэнса |
| dosim. | fluence to maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода флюенс - максимальная эквивалентная доза |
| dosim. | fluence to maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода от флюенса к максимальной эквивалентной дозе |
| dosim. | fluence-to-dose conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
| nucl.phys., dosim. | fluence-to-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
| dosim. | fluence-to-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
| dosim. | fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
| dosim. | fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
| dosim. | fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
| dosim. | fluence-to-exposure conversion factor | коэффициент перехода флюенс-экспозиционная доза |
| dosim. | fluence-to-exposure conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к экспозиционной дозе |
| dosim. | fluence-to-kerma conversion factor | коэффициент перехода флюенс-керма |
| dosim. | fluence-to-kerma conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к керме |
| laser.med. | fluence tolerated | допустимая интегральная плотность потока (LINLINE) |
| radiat. | gamma fluence | флюенс γ-квантов |
| radiat. | gamma fluence | флюенс гамма-квантов |
| tech. | helium accumulation fluence monitor | датчик потока с накопителем гелия |
| laser.med. | high fluence | высокая интегральная плотность потока (LINLINE) |
| nano | incident fluence | плотность падающего потока |
| dosim. | kerma/fluence factor | коэффициент перевода кермы в флюенс |
| nucl.phys., dosim. | kerma-to-neutron fluence factor | коэффициент перевода кермы в флюенс |
| automat. | laser fluence | поток лазерного излучения |
| laser. | laser fluence | плотность лазерного излучения |
| microel. | laser fluence | интегральная плотность потока энергии лазерного излучения |
| Makarov. | laser fluence | плотность энергии лазерного излучения |
| automat. | laser pulse fluence | плотность потока импульсного лазерного излучения |
| nucl.phys., OHS | leakage fluence | поток нейтронов утечки |
| nano | lethal fluence | плотность потока, соответствующая порогу поражения |
| nano | lethal fluence illumination | облучение при плотности потока, соответствующей порогу поражения |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible fluence rate | предельно-допустимая плотность потока |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible fluence rate | предельно-допустимый поток |
| dosim. | neutron fluence | интегральная плотность нейтронного потока |
| dosim. | neutron fluence | интегральный нейтронный поток |
| dosim. | neutron fluence | нейтронный флюенс |
| el. | neutron fluence | интегральная плотность потока нейтронов |
| Makarov. | neutron fluence | интегральный поток нейтронов |
| Makarov. | neutron fluence | флюенс нейтронов |
| el. | neutron fluence gradient | градиент флюенса нейтронов |
| dosim. | neutron fluence rate | мощность флюенса нейтронов |
| el. | neutron fluence rate | скорость изменения флюенса нейтронов |
| dosim. | neutron fluence rate | плотность потока нейтронов |
| dosim. | neutron fluence rate | плотность нейтронного потока |
| nucl.phys., med. | neutron fluence rate scanning | скеннирование плотности нейтронного потока |
| nucl.phys., med. | neutron fluence rate scanning | сканирование плотности нейтронного потока |
| nucl.phys., dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
| dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
| dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
| nano | output fluence | плотность потока выходного излучения |
| Makarov. | particle energy fluence | перенос энергии ионизирующих частиц |
| metrol. | particle fluence | поток частиц |
| radiat. | particle fluence | интегральный поток |
| radiat. | particle fluence | флюэнс |
| tech. | particle fluence | флюенс частиц |
| OHS | particle fluence | пылевой поток |
| el. | particle fluence | интеграл по времени от плотности потока частиц |
| radiat. | particle fluence | интеграл потока |
| el. | particle fluence | флюенс |
| Makarov. | particle fluence | перенос ионизирующих частиц |
| metrol. | particle fluence | перенос частиц |
| metrol. | particle fluence | плотность потока частиц |
| med.appl. | particle fluence | течение частиц |
| Makarov. | particle fluence | интегральная плотность потока частиц |
| nucl.phys., dosim. | particle fluence buildup factor | коэффициент накопления флюенса (частиц) |
| dosim. | particle fluence buildup factor | фактор накопления флюенса (частиц) |
| radiat. | particle fluence rate | поток |
| metrol. | particle fluence rate | плотность потока частиц |
| med.appl. | particle fluence rate | плотность течения частиц |
| radiat. | particle fluence rate | поток частиц |
| nucl.phys., radiat. | particle fluence rate | плотность потока (частиц) |
| OHS | particle fluence rate | плотность пылевого потока |
| metrol. | particle fluence rate | скорость переноса частиц |
| radiat. | particle fluence rate | мощность флюенса |
| metrol. | particle fluence ratemeter | измеритель плотности потока частиц |
| el. | particle fluence ratemeter | измеритель интенсивности флюенса частиц |
| el. | perturbed neutron fluence | возмущённый флюенс нейтронов |
| radiat. | photon fluence | интегральная плотность фотонного потока |
| radiat. | photon fluence | фотонный флюенс |
| radiat. | photon fluence | флюенс фотонов |
| dosim. | photon fluence rate | поток фотонов |
| dosim. | photon fluence rate | плотность потока фотонов |
| dosim. | photon fluence rate | фотонный поток |
| dosim. | photon fluence rate | плотность фотонного потока |
| quant.el. | saturation fluence | насыщающая плотность потока |
| dosim. | spectral angular particle fluence | спектральный угловой флюенс (частиц) |
| dosim. | spectral fluence | спектральный флюенс частиц |
| dosim. | spectral fluence | спектральный флюенс |
| el. | spectral particle fluence rate | спектральное распределение скоростей в потоке частиц |
| nucl.phys., dosim. | spectro-angular particle fluence | спектральный угловой флюенс (частиц) |
| dosim. | thermal fluence | флюенс тепловых нейтронов |
| nucl.phys., dosim. | thermal neutron fluence | флюенс тепловых нейтронов |
| quant.el. | threshold fluence | пороговая плотность потока |
| radiat. | vector energy fluence | векторный поток энергии излучения |