| Subject | English | Russian |
| avia. | air flow control unit | устройство регулирования расхода воздуха |
| mil., avia. | air traffic flow management unit | модуль системы управления потоком воздушного движения |
| mil., avia. | air traffic flow management unit | центр управления воздушным движением |
| avia. | air-flow metering unit | заслонка дозировки расхода воздуха |
| nautic. | axial flow marine jet unit | судовой водомётный движитель с осевым насосом |
| Makarov. | axial flow threshing unit | осевая центробежная молотилка |
| mil., artil. | axial-flow jet unit | воздушно-реактивный двигатель с осевым забором воздуха |
| O&G, oilfield. | batching unit for injecting agents into gas flow | установка ввода реагентов в газовый поток |
| mil., avia. | central flow management unit | диспетчерский центр управления воздушным движением |
| meteorol. | Central Flow Management Unit | группа управления центральным потоком |
| avia. | Central Flow Management Unit | Центральный орган организации потоков (foreigngirl) |
| avia. | continuous flow control unit | регулятор непрерывного потока |
| immunol. | continuous flow microdialysis unit | устройство для проточного микродиализа |
| immunol. | continuous flow microdialysis unit | проточный микродиализатор |
| refrig. | cross-flow air freezing unit | морозильный аппарат с поперечным движением воздуха |
| IT | data-flow unit | блок потока данных |
| comp. | data flow unit | блок потока данных |
| product. | flow measuring unit | вычислитель расхода (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | Flow measuring unit | Проливная установка (metrology-systems.com zhm-zoya) |
| O&G | flow metering unit | блок замера потока (Aleks_Teri) |
| flow. | flow metering unit | узел учёта расхода (igisheva) |
| aerohydr. | flow per unit area | расход жидкости через единицу площади поперечного сечения (канала) |
| Makarov. | flow per unit area | объёмный расход жидкости на единицу площади поперечного сечения потока |
| Makarov. | flow per unit area | расход через единицу площади сечения канала |
| hydromech. | flow rate per unit length | расход на единицу длины (kealex) |
| telecom. | flow sensor unit | блок датчиков потока (oleg.vigodsky) |
| O&G | flow time unit | единица времени для измерения расхода |
| polygr. | flow turn unit | поворотный стол |
| tech. | flow turn unit | поворотный стол в поточной линии |
| Makarov. | flow turn unit | поворотный транспортёр (в поточной линии) |
| O&G, sakh. | flow unit | проницаемые пласты |
| hydraul. | flow unit | единица потока, единица измерения объёма потока (Челядник Евгений) |
| O&G, tengiz. | flow unit | гидродинамический объект (Zamatewski) |
| O&G, oilfield. | flow unit | фильтрационные интервалы (evermore) |
| Makarov. | flow unit | единица течения (части лавового потока, изливавшиеся одна поверх другой во время одного извержения) |
| oil | flow-control unit | регулятор расхода |
| astronaut. | flow-measuring unit | расходомер |
| astronaut. | flow-sensing unit | расходомер |
| avia. | fuel flow control unit | командно-топливный агрегат |
| gen. | fuel gas flow requirement for flare unit and purging of flare headers are under hold | требование по расходу топливного газа для факельной установки и продувке факельных коллекторов уточняются (eternalduck) |
| energ.ind. | full-flow deep-bed condensate polishing unit | установка глубокой 100%-ной конденсатоочистки |
| energ.ind. | gas flow past gas turbine unit | расход газов за ГТУ |
| energ.ind. | gas flow past gas turbine unit | расход газов за газотурбинной установкой |
| gen. | gas flow-rate measurement unit | пункт замера расхода газа (Alexander Demidov) |
| tech. | heat flow unit | единица количества теплового потока |
| tech. | heat flow unit | единица теплового потока |
| Makarov. | heat-flow unit | единица теплового потока |
| geol. | heat flow unit | единица теплового потока (Земли, 1 мккал/сек*см2) |
| O&G | hydraulic flow unit | гидравлическая единица потока (О. Шишкова) |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Unit Produced Water Flow Meter | Расходомер попутно добываемой воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Unit Produced Water Flow Meter | Расходомер попутно добываемой воды |
| tech. | kinetic energy of the fluid flow per unit volume | кинетическая удельная энергия потока |
| pharm. | laminar air flow unit | ламинарная установка (Самурай) |
| lab.eq. | laminar air flow unit | установка с ламинарным потоком воздуха (ProtoMolecule) |
| gen. | laminar flow straddle unit | ламинарная сборочная станция (Sv-lana) |
| lab.eq. | laminar flow unit | ламинарный шкаф (igisheva) |
| lab.eq. | laminar flow unit | ламинар (igisheva) |
| lab.eq. | laminar flow unit | ламинарный бокс (igisheva) |
| refrig. | parallel flow freezing unit | морозильный аппарат с параллельным потоком (поддонов) |
| el. | peak unit flow | пиковый удельный расход |
| avia. | pneumatic continuous flow control unit | регулятор расхода пневматической системы |
| media. | rate of flow energy across unit area | вектор Умова-Пойнтинга |
| media. | rate of flow energy across unit area | плотность потока энергии |
| Makarov. | rate of flow of energy across unit area | плотность потока энергии |
| Makarov. | rate of flow of energy across unit area | вектор Умова-Пойнтинга |
| avia. | rate-of-flow metering unit | датчик мгновенного расхода |
| tech. | steering control unit flow | расход регулятора рулевого управления |
| transp. | steering-control unit flow | расход регулятора рулевого управления |
| phys. | the flow across a unit area | поток через единичную площадь |
| avia. | total flow metering unit | датчик суммарного расхода |
| construct. | unit flow | элементарный паводок |
| construct. | unit flow | единичный паводок |
| O&G. tech. | unit flow rate | удельный расход потока |
| therm.eng. | unit of flow | единица измерения расхода |
| mining. | unit of rate of flow | единица расхода вентиляционного воздуха = 1000 кубических футов в 1 секунду |
| mining. | unit of rate of flow | единица расхода вентиляционного воздуха (= 1000 кубических футов в 1 секунду) |
| commun. | unit of traffic flow | единица интенсивности нагрузки |
| media. | unit of traffic flow | эрланг |
| hydrol. | unit peak flow | сток единичного паводка (без грунтового стока) |
| tech. | unit peak flow | расход пика единичного гидрографа |
| oil | unit rate of flow | удельный расход потока |
| meteorol. | unit storm yielding unit flow | элементарный ливень (MichaelBurov) |
| tech. | unit-hydrograph peak flow | расход пика единичного гидрографа |
| tech. | upward flow unit | комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх (для смешивания реагентов коагулирования и осветления) |
| mil., tech. | upward flow unit | комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх (для смешивания реагентов, коагулирования и осветления) |
| energ.ind. | upward flow unit | комбинированная водоочистная установка с нижней подачей среды на очистку |
| tech. | water flow control unit | устройство регулирования потока воды (Pothead) |