Subject | English | Russian |
energ.ind. | bubble flow with developing structure | пузырьковый режим двухфазного потока с развивающейся структурой |
alum. | Cash Flow Structure | Модель финансовых потоков |
geol. | ebb and flow structure | залегание, состоящее из горизонтально и косо напластованных слоёв |
mining. | ebb-and-flow structure | залегание, состоящее из горизонтально и косо напластованных слоёв |
progr. | execution flow through the structure | поток выполнения, проходящий через структуру (ssn) |
geol. | fan-structure of flow planes | веерообразное расположение плоскостей течения |
astronaut. | flow field structure | поле течения |
nano | flow field structure | структура поля течения |
hydr. | flow measuring structure | водовыпуск с измерительным устройством |
hydr. | flow measuring structure | гидрометрический пост |
hydr. | flow measuring structure | водомерный пост |
hydrol. | flow measuring structure | сооружение для измерения стока |
geol. | flow structure | структура течения |
avia. | flow structure | структура потока |
Makarov. | flow structure | спектр обтекания |
Makarov. | flow structure | структура, изменённая пластической деформацией |
Makarov. | flow structure | спектр течения |
tech. | flow structure | изменённая пластической деформацией структура |
mineral. | flow structure | натёчная структура |
geol. | flow structure | флюидальная структура |
geol. | flow structure | флюидальное сложение |
gen. | flow structure | натечная структура |
Makarov. | flow-and-plunge structure | структура течения и ныряния (разновидность косой слоистости) |
tech. | flow-measuring structure | гидрометрический пост |
tech. | flow-measuring structure | водомерный пост |
tech. | flow-measuring structure | водовыпуск с измерительным устройством |
avia. | laminar flow control structure | конструкция крыла с системой ламинаризации обтекания |
Makarov. | laminated flow structure | полосчатая флюидальная структура |
Makarov. | linear flow structure | плоскостная текстура течения |
geol. | linear flow structure | линейная текстура течения |
Makarov. | load-flow structure | структура нагрузки потока |
water.res. | mud flow directing structures | селенаправляющие конструкции |
water.res. | mud flow protective structures | селезащитные сооружения |
avia. | Navier-Stokes structure of flow | структура течения, рассчитанная с использованием уравнений Навье-Стокса |
geol. | planar flow structure | плоскостная текстура течения |
geol. | planar flow structure | план-параллельная текстура течения |
Makarov. | platy flow structure | плоскостная структура течения |
geol. | platy flow structure | план-параллельная текстура течения |
Makarov. | platy flow structure | планпараллельная структура течения |
geol. | platy flow structure | плоскостная текстура течения |
geol. | ropy flow structure | волнистая флюидальная структура |
tech. | structure flow chart | укрупнённая блок-схема |
tech. | structure flow chart | структурная схема |
Makarov. | structure flow-chart | структурная блок-схема |
Makarov. | structure of the solar plasma flow generated by solar flares | структура потока солнечной плазмы, генерируемой при солнечных вспышках |
Makarov. | structure of turbulent shear flow | структура турбулентного потока со сдвигом скоростей |
yacht. | structure of water flow near the ship's hull | структура потока воды около корпуса судна |
Makarov. | the structure being produced by ice compression and shearing in the course of its flow | тектонические структуры льда в складчатых зонах, обрамляющих ледниковые языки, созданные путём сжатия и сдвига льда в процессе его движения |
Makarov. | three dimensional structure of the solar plasma flow generated by solar flare | трёхмерная структура потока солнечной плазмы, генерируемого при солнечной вспышке |
energ.ind. | two-phase flow field structure | режим течения двухфазного потока |
el. | water-flow retarding structure | водозамедлительное сооружение |
Makarov. | wedge-like structures, making snow avalanches flow round structures without destroying them | клиновидные инженерные конструкции, заставляющие снежную лавину обтекать сооружение, не разрушая его |