| Subject | English | Russian |
| auto. | air flow sensor | датчик расхода воздуха |
| refrig. | air flow sensor | датчик потока воздуха |
| auto. | air mass flow-sensor | датчик расхода воздуха |
| progr. | Analog sensors measure conditions which have a continuous range such as temperature, pressure, flow or liquid level | Аналоговые датчики измеряют состояния, характеризующиеся непрерывным диапазоном значений, такие как температура, давление, расход или уровень жидкости (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn) |
| oil | drilling mud flow sensor | датчик расхода бурового раствора |
| med.appl. | electromagnetic flow sensor | электромагнитный сенсор потока |
| Makarov. | estimation of soluble L-lactate in dairy products using screen-printed sensors in a flow injection analyser | определение растворимого L-лактата в молочных продуктах путём использования напечатанных сенсоров в проточно-инжекционном анализаторе |
| avia. | flow angle sensor | датчик аэродинамических углов (Vera Fluhr) |
| mil., avia. | flow direction and pilot-static sensor | комбинированный датчик углов атаки и скольжения и воздушного давления |
| mil., avia. | flow direction and Pitot-static sensor | комбинированный датчик углов атаки и скольжения и воздушного давления |
| Makarov. | flow injection analysis of sulfite ion with a potentiometric titanium phosphate-epoxy based membrane sensor | проточно-инжекционное определения сульфит-ионов с использованием потенциометрического сенсора с мембраной на основе смеси эпоксидной смолы и фосфата титана |
| tech. | flow meter sensor connector | соединитель датчика расходомера |
| O&G, oilfield. | flow paddle sensor | датчик потока (Krutov Andrew) |
| meas.inst. | flow rate sensor | датчик расхода (ssn) |
| automat. | flow rate sensor | датчик скорости потока жидкости (ssn) |
| chromat. | flow rate sensor | датчик расхода газа (Игорь_2006) |
| med. | flow rate sensor | датчик скорости потока |
| automat. | flow rate sensor mounted inside a tube | датчик скорости потока жидкости, установленный внутри трубы (ssn) |
| automat. | flow sensor | струйный сенсор |
| oil | flow sensor | датчик расхода |
| transp. | flow sensor | расходомер |
| astronaut. | flow sensor | датчик расхода (газа, жидкости) |
| astronaut. | flow sensor | датчик расходомера |
| nat.res. | flow sensor | потокоизмерительный зонд (e.g. for air pollution measurement) |
| Makarov. | flow sensor | датчик потока (в молочных линиях) |
| telecom. | flow sensor card | плата датчиков потока (oleg.vigodsky) |
| telecom. | flow sensor unit | блок датчиков потока (oleg.vigodsky) |
| energ.ind. | flow-through pH sensor | проточный pH датчик |
| tech. | flow-through sensor | проточный датчик (soa.iya) |
| tech. | flow-type sensor | проточный датчик |
| telecom. | fluidic-flow sensor | датчик тока (жидкости или газа) |
| auto. | fuel-flow sensor | датчик расхода топлива |
| transp. | hot film mass air flow sensor | термоанемометрический плёночный расходомер массы воздуха |
| tech. | Hot film mass air flow sensor | • Термоанемометрический плёночный расходомер массы воздуха (taRnako) |
| tech. | Hot film mass air flow sensor | Термоанемометрический плёночный расходомер массы воздуха (taRnako) |
| med.appl. | implantable Doppler flow sensor | имплантируемый доплеровский сенсор потока |
| automat. | liquid flow rate sensor | датчик скорости потока жидкости (ssn) |
| metrol. | Magnetic Inductive flow sensor | магнитно-индуктивный датчик расхода (или расходомер Сабу) |
| tools | Magnetic Inductive flow sensor | электромагнитный расходомер (wikipedia.org DRE) |
| transp. | mass air flow sensor | датчик расхода воздуха |
| auto. | mass air flow sensor | датчик массового расхода воздуха (I. Havkin) |
| auto. | mass air flow sensor | датчик расхода воздуха (Krokodil, MAF Schnappi) |
| oil | mud flow sensor | датчик расхода бурового раствора |
| automat. | paddlewheel liquid flow rate sensor | датчик скорости потока жидкости с лопастным колесом (ssn) |
| auto. | Pitot-tube air-flow sensor | расходомер воздуха с трубкой Пито |
| pmp. | pump flow sensor | датчик протока воды для насоса (AnnaBergman) |
| agric. | seed flow sensor | датчик пролёта семян (на сеялках Сабу) |
| automat. | simplified view of a turbine flow rate sensor | упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости (ssn) |
| automat. | simplified view of a turbine flow rate sensor mounted inside a tube | упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости, установленного внутри трубы (ssn) |
| automat. | thermal mass liquid flow rate sensor | датчик скорости потока жидкости с нагретой массой (ssn) |
| metrol. | thermopile heat flow sensor | преобразователь на термостолбиках для измерения теплового потока |
| automat. | turbine flow rate sensor | турбинный датчик скорости потока жидкости (ssn) |
| automat. | turbine flow rate sensor mounted inside a tube | турбинный датчик скорости потока жидкости, установленный внутри трубы (ssn) |
| automat. | turbine flow rate sensors | турбинные датчики скорости потока жидкости (ssn) |
| auto. | volume flow sensor | объёмный расходомер |