Terms containing flow boundary

Subject	English	Russian
tech.	a fence prevents the spanwise flow of the boundary layer on sweptback wings	аэродинамический гребень препятствует перетеканию пограничного слоя вдоль размаха стреловидного крыла
Makarov.	boundary between rotational and irrotational flow	граница между областями вихревого и безвихревого движения
O&G, oilfield.	Boundary dominated flow	Режим, определяемый граничными эффектами (Nurlan)
water.res.	boundary flow line	гидравлически обусловленная граница подземного водосбора
tech.	boundary layer flow	течение в пограничном слое
avia.	boundary layer flow fence	перегородка для устранения перетекания пограничного слоя (на крыле)
avia.	boundary layer flow fence	аэродинамический гребень
avia.	boundary layer flow fence	отсекатель пограничного слоя (перед воздухозаборником)
aerohydr.	boundary layer in flow past airfoil	пограничный слой крыла
mil., avia.	boundary layer laminar flow control	ламинаризация пограничного слоя
mil., avia.	boundary layer laminar flow control system	система ламинаризации пограничного слоя
avia.	boundary layer-external flow coupling	сращивание решений для пограничного слоя и внешнего течения
avia.	boundary layer-external flow coupling	взаимодействие пограничного слоя и внешнего течения
tech.	boundary-layer flow	поток в пограничном слое
O&G. tech.	boundary-layer flow	течение в пограничном слое
Makarov.	boundary-layer flow	пограничный слой
aerohydr.	boundary-layer flow with suction	пограничный слой при наличии отсасывания
IT	distance to no-flow boundaries	расстояние до непроницаемых границ (Konstantin 1966)
aerohydr.	flow boundary	граница потока
el.	flow boundary layer	пограничный слой
aerohydr.	flow in boundary layer	течение в пограничном слое
Makarov.	flow in the boundary layer in a converging channel between two nonparallel planes	движение в пограничном слое при конфузорном течении между двумя пересекающимися плоскостями
aerohydr.	flow outside boundary	обтекающий стенку поток
aerohydr.	flow outside boundary	обтекание стенки
phys.	grain boundary flow	течение по границам зёрен
met.	grain-boundary flow	зернограничное течение
tech.	grain-boundary flow	диффузия по границам зёрен
aerohydr.	interaction from boundary layer to outside flow	воздействие пограничного слоя на внешний поток
aerohydr.	interaction from boundary layer to outside flow	взаимодействие между пограничным слоем и внешним потоком
aerohydr.	liquid boundary-layer flow	пограничный слой в потоке жидкости
oil	no-flow boundary	непроницаемая граница (Islet)
energ.ind.	nonswirling boundary layer flow	течение в пограничном слое без закрутки
aerohydr.	potential-flow boundary	граница потенциального потока
astronaut.	slip-flow boundary	граница скользящего потока
tech.	slip flow boundary	граница скользящего потока
Makarov.	stability of flow in a laminar boundary layer	устойчивость движения в ламинарном пограничном слое
oil	turbulent boundary flow	турбулентный пограничный поток
energ.ind.	turbulent flow field near solid boundary	поле турбулентного потока у сплошной границы твёрдого тела (включает ламинарный подслой, буферный или промежуточный слой и ядро турбулентного потока)