| Subject | English | Russian |
| nautic. | curve of floodable length | кривая предельных длин отсеков |
| nautic. | curve of floodable lengths | кривая предельных длин отсеков |
| tech. | floodable length curve | кривая предельных длин отсеков (в расчётах непотопляемости судна) |
| shipb. | floodable length curve | кривая переборочных расстояний |