| Subject | English | Russian |
| railw. | floating on line | работа генератора или компенсатора вхолостую |
| railw. | floating on line | работа генератора или компенсатора с небольшой нагрузкой |
| tech. | floating on the line | работа генератора с небольшой нагрузкой |
| tech. | floating on the line | работа генератора вхолостую |