Terms containing flight transition

Subject	English	Russian
avia.	flight crew transition	переучивание лётного экипажа (на новый тип самолета)
avia.	flight path transition	переходный участок траектории полёта
avia.	flight path transition	переход от одного участка траектории полёта к другому
astronaut.	flight transition	переходный режим полёта
avia.	horizontal flight transition	переход к горизонтальному полёту
aerohydr.	level-flight transition	переход в горизонтальный полёт
avia.	quasi-steady flight to quasi-steady flight transition	переход от одного квазиустановившегося режима полёта к другому
avia.	transition flight	полёт по программе переучивания (на другой ЛА)
avia., med.	transition flight	переходный режим полёта
avia., med.	transition flight	полёт по программе переучивания
tech.	transition flight	полёт на переходном режиме
avia.	transition flight	переходный участок полёта
astronaut.	transition flight control mode	переходный режим управления полётом (при выходе на орбиту и сходе с орбиты)
avia.	transition flight level	эшелон перехода (нижний эшелон в районе аэродрома, с которого экипаж пилотирует по давлению аэродрома)
mil., air.def.	transition to the passive phase of the flight path	перейти на пассивный участок траектории (говоря о цели Alex_Odeychuk)
aerohydr.	transition-flight test	лётное испытание на неустановившемся режиме
aerohydr.	transition-flight test	лётное испытание в неустановившемся полёте