Terms containing flight refueling

Subject	English	Russian
avia.	air-refueled flight	полёт с дозаправкой топливом в воздухе
mil.	back-flight air refueling	дозаправка топливом в воздухе при возвращении с задания
mil., avia.	flight refueling	дозаправка топливом в полёте
mil., avia.	flight refueling	заправка в воздухе
avia.	flight refueling probe	заправочная штанга
avia.	flight refueling tanker	ЛА-топливозаправщик
tech.	flight refueling tanker	самолёт-заправщик
mil.	helicopter in-flight refueling	дозаправка вертолётов в полёте
mil.	helicopter with a flight refueling probe capability	вертолёт с оборудованием для дозаправки топливом в воздухе
mil., avia.	hover in-flight refueling	дозаправка вертолёта в режиме висения
mil.	hover in-flight refueling	дозаправка в режиме висения
mil.	in-flight refueling	дозаправка топливом в полёте
tech.	in-flight refueling	дозаправка в полёте
mil.	in-flight refueling	дозаправка топливом в воздухе
logist.	in-flight refueling	дозаправка самолёта в воздухе
mil.	in-flight refueling	дозаправка в воздухе (Киселев)
gen.	in-flight refueling	дозаправка топливом в воздухе
mil., avia.	in-flight refueling capability	возможность дозаправки в воздухе (CNN Alex_Odeychuk)
mil., avia.	in-flight refueling capability	функция дозаправки в воздухе (CNN Alex_Odeychuk)
avia.	in-flight refueling exercise	отработка заправки топливом в полёте
logist.	in-flight refueling system	приспособление для дозаправки в воздухе
astronaut.	in-flight refueling tanker aircraft	самолёт-заправщик
avia.	in-flight refueling task	задача дозаправки топливом в полёте
avia.	pseudo-in-flight refueling	имитация дозаправки топливом в полёте
avia.	refuel in flight	дозаправлять топливом в полете
Apollo-Soyuz	refuel in flight	осуществлять дозаправку в полёте
gen.	refuel in flight	заправляться на ходу (Alexander Demidov)
mil.	refueling aircraft to sustain constant flight missions	самолёты-заправщики для дозаправки топливом в воздухе в целях обеспечить самолётам боевой авиации неограниченную дальность полёта (CNN Alex_Odeychuk)
mil.	refueling aircraft to sustain constant flight missions	самолёты-заправщики для дозаправки топливом в воздухе в целях продления времени пребывания в воздухе боевой авиации (CNN Alex_Odeychuk)
avia.	refueling in flight	заправка топливом в воздухе
avia.	refueling in flight	дозаправка в полёте