Terms containing flight failure

Subject	English	Russian
astronaut.	flight control system failure	отказ системы управления полётом
nano	flight control system failure	отказ системы управления полётом
non-destruct.test.	flight failure	отказ двигателя в полете
fire.	flight failure	выход из строя в полёте
fire.	flight failure	отказ из строя в полёте
avia.	flight failure	отказ в полёте
avia.	flight mission failure	невыполнение задания
astronaut.	in-flight failure	неисправность в полёте
qual.cont.	in-flight failure	отказ во время лётных испытаний
astronaut.	in-flight failure	неисправность ракеты в полёте
non-destruct.test.	in-flight failure	перебой в полете
non-destruct.test.	in-flight failure	разрушение ЛА в полете
non-destruct.test.	in-flight failure	отказ двигателя в полете
qual.cont.	in-flight failure	отказ в полёте
mil., avia.	mean flight hours between failures	среднее время налёта между отказами
mil., avia.	mean flight hours between failures - design controllable	расчётное контролируемое среднее время налёта между отказами
mil., avia.	mean flight hours between failures – design controllable	расчётное контролируемое среднее время налёта между отказами
mil., avia.	mean flight hours between verified failures	среднее время налёта между проверенными отказами
astronaut.	mean flight time between failures	средний налёт в часах на один отказ
mil., avia.	mean flight time between failures	среднее время налёта между отказами
avia.	mean flight time between failures	средний налёт на отказ
mil., avia.	mean time between flight safety affecting failures	средняя наработка между отказами, влияющими на безопасность полёта