Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced electronic flight instrument system | усовершенствованный электронный пилотажный индикатор |
mil., avia. | digital electronic flight control system | цифровая электронная система управления полётом |
avia. | EFB – electronic flight bag | Электронная система предоставления информации (ЭСПИ; Источник – П О Л О Ж Е Н И Е по порядку одобрения электронных средств предоставления информации в кабине экипажа ВС и допуску эксплуатантов к их использованию Aqua vitae) |
avia. | EFB – Electronic Flight Bag | электронная система бортовой документации (BabeMause) |
mil. | electronic air photograph in-flight readout | электронное считывание фотоизображения в полете |
mil. | electronic collection flight | полёт с целью сбора разведывательных данных для РЭБ |
avia. | Electronic Flight Bag | электронная система бортовой документации (miss_cum) |
mil. | electronic flight control system | электронная система управления полётом |
mil., avia. | electronic flight control unit | блок электронной системы управления |
tech. | electronic flight data and recording system | электронная система сбора и регистрации лётных данных |
mil., avia. | electronic flight data and recording system | электронная система сбора и регистрации полётных данных |
mil., avia. | electronic flight indication system | система электронной пилотажной индикации |
mil., avia. | electronic flight information system | электронная система отображения полётной информации |
avia., abbr. | Electronic Flight Information System | Электронная пилотажная информационная система (Пахно Е.А.) |
astronaut. | electronic flight instrument system | система электронных пилотажно-навигационных индикаторов |
mil. | electronic flight instrument system | система электронных пилотажных приборов |
astronaut. | electronic flight instrument system control panel | пульт управления системой электронной индикации |
avia. | electronic flight instrument system panel | панель системы электронных пилотажных приборов (Your_Angel) |
avia. | electronic flight instrumentation system | электронная система индикации пилотажно-навигационных параметров |
mil., avia. | electronic flight instruments | пилотажные приборы с электроннолучевой индикацией |
mil., avia. | electronic flight instruments | система пилотажных приборов с электронно-лучевой индикацией (system) |
astronaut. | electronic flight instruments control panel | пульт управления системы электронной индикации |
tech. | electronic flight instruments system | электронное приборное оборудование летательного аппарата |
avia. | Electronic Flight Instruments System | система электронных пилотажных приборов (deevpilot) |
tech. | electronic flight instruments system control panel | панель управления электронным приборным оборудованием летательного аппарата |
mil., avia. | electronic flight-instrumentation system | система электронного пилотажно-навигационного оборудования |
mil. | electronic air photograph in-flight fixation | электронное фиксирование аэрофотоснимков в полете (на борту ЛА) |
radioeng. | electronic warfare flight | полёт ЛА радиопротиводействия |
radioeng. | electronic warfare flight | полёт с ведением РЭБ |
tech. | flight control electronics | электронная аппаратура управления полётом |
mil., avia. | flight control electronics package container | контейнер с электронной аппаратурой управления полётом |
mil. | flight control electronics package container | контейнер электронной аппаратуры управления полётом |
mil., avia. | flight control electronics system | система радиоэлектронного оборудования для управления полётом летательного аппарата |
tech. | flight control electronics unit | радиоэлектронный блок системы управления полётом |
mil. | flight control electronics unit | блок электронной аппаратуры управления полётом |
tech. | flight control system electronics | радиоэлектронная аппаратура системы управления полётом |
mil., avia. | flight control system electronics | электронная аппаратура системы управления полётом |
avia. | flight electronics | пилотажно-навигационное электронное оборудование |
astronaut. | flight electronics | бортовая электронная аппаратура (kee46) |
avia. | flight electronics | пилотажное электронное оборудование |
astronaut. | Flight Electronics division | отделение бортового РЭО |
astronaut. | flight-control electronics | электронное БО системы управления полётом |
astronaut. | flight-control group electronic system | электронная аппаратура системы управления полётом |
tech. | glider flight control electronics subsystem | электронная подсистема управления полётом планирующего летательного аппарата |
mil. | glider flight control electronics subsystem | электронная подсистема управления полётом планёра |
mil., avia. | glider flight control electronics system | электронная система управления полётом планирующего летательного аппарата |
mil. | in-flight electronic warfare simulator | бортовой имитатор РЭБ (WiseSnake) |
mil., avia. | in-flight electronic warfare system | система радиоэлектронной борьбы в полёте |
mil. | primary flight control electronic system | электронная система основного пункта управления полётами |
mil., avia. | primary flight control electronics system | электронная система основного пункта управления полётами |