Terms containing flavored

Subject	English	Russian
gen.	a sweet flavored apple with a deep red skin	малиновка (resembling "Red Delicious" Anglophile)
cook.	bacon-flavored chips	чипсы со вкусом бекона (Alex_Odeychuk)
cook.	banana flavored liqueur	банановый ликёр
hi.energ.	c-flavored quark	с-кварк
Makarov.	cheddar-flavored bread	хлеб с добавлением в рецептуру теста сыра чеддер
cook.	chicken-flavored potato chips	картофельные чипсы со вкусом курицы (Alex_Odeychuk)
food.ind.	chocolate-flavored coating	глазурь с добавлением шоколада
Makarov.	chocolate-flavored coating	глазурь с добавлением шоколада, вкусовых и ароматических веществ
Makarov.	clean-flavored	имеющий чистый вкус
Makarov.	coffee-flavored liqueur	кофейный ликёр
cook.	coffee-flavored milk chocolate	молочный шоколад со вкусом кофе (Technical)
Makarov.	essence-flavored	отдушенный добавлением эссенции
Makarov.	essence-flavored	ароматизированный добавлением эссенции
cook.	flavored beef	говядина с приправами
winemak.	flavored brandy	ликёр на основе нейтральных спиртов, ароматизированных фруктовыми добавками
winemak.	flavored distilled spirits	дистиллированные спирты с вкусовыми добавками
Makarov.	flavored dough	ароматизированное тесто
food.ind.	flavored fondant	помада с вкусовыми или ароматизирующими добавками
winemak., amer.	flavored grape liquor	специально ароматизированные вина
cook.	flavored meat	мясо с приправами
Makarov.	flavored milk	молоко с вкусовыми наполнителями
food.ind.	flavored milk drink	молочный напиток с вкусовым наполнителем
vulg.	flavored oil	ароматизированное масло
Makarov.	flavored particle	ароматная частица
Makarov.	flavored processed cheese	плавленый сыр с вкусовым наполнителем
food.ind.	flavored salt	соль с вкусовыми добавками
meat.	flavored salt	поваренная соль с вкусовыми добавками
food.ind.	flavored sausage	колбасный фарш, приправленный пряностями
tobac.	flavored shisha tobacco	ароматизированный табак для кальяна (VladStrannik)
food.ind.	flavored sugar	сахар с вкусовыми добавками
tobac.	flavored tobacco cigarettes	ароматизированные сигареты (Merithiam)
winemak., amer.	flavored wine products	специально ароматизированные вина
food.ind.	flavored yoghourt	ароматизированный йогурт
Makarov.	flavored yoghurt	ароматизированный йогурт
gen.	flavour one's conversation with witty jokes	пересыпать речь остроумными шутками (with swear-words, etc., и т.д.)
gen.	flavour food	приправлять пищу (the salad, the dish, etc., и т.д.)
fig.of.sp.	flavour of the month	носиться как с писаной торбой (kirobite)
Makarov.	flavour soup with onions	заправлять суп луком
gen.	flavour soup with onions	заправлять суп луком (the sauce with garlic, a dish with nutmeg, etc., и т.д.)
gen.	flavour the conversation	придавать беседе пикантность
gen.	flavour the conversation	придавать беседе остроту
gen.	flavouring substances	вкусовые вещества
gen.	fruit-flavored	фруктовый (Hand Grenade)
food.ind.	fruit-flavored carbonated beverage	газированный напиток на натуральном плодово-ягодном соке
Makarov.	fruit-flavored milk	молоко с фруктовым наполнителем
Gruzovik	fruit-flavored non-alcoholic drink	ситро
gen.	fruit-flavored nonalcoholic drink	ситро
food.ind.	full-flavored	полноценный во вкусовом отношении
winemak.	full-flavored	полноценный по вкусовым или ароматическим свойствам
cook.	garlic-flavored toast	чесночные гренки (US spelling Only)
cook.	heavily flavored sausage	колбаса из сильно приправленного фарша (острая)
cook.	heavily flavored sausage	колбаса острого вкуса
meat.	heavily flavored sausage	острая колбаса
food.ind.	herb-flavored	ароматизированный
Gruzovik, obs.	herb-flavored brandy	травник
cook.	herb-flavored wine	вино, ароматизированное добавлением спиртных настоев трав
Makarov.	herb-flavored wine	вино, ароматизированное добавлением спиртовых настоев трав
Makarov.	high-flavored lard	лярд с привкусом пригоревших белковых веществ
gen.	high flavored wine	вино с сильным букетом
meat.	hot-flavored sausage	острая колбаса
cook.	hot-flavored sausage	колбаса острого вкуса
meat.	hot-flavored sausage	колбаса из сильно приправленного фарша
Gruzovik, acl.	juniper-flavored gin	можжевёловка
Gruzovik, acl.	juniper-flavored gin	можжевеловая настойка (= можжевёловка)
Gruzovik, acl.	juniper-flavored gin	можжевеловая водка (= можжевёловка)
Gruzovik, inf.	juniper-flavored gin	можжевёлавая (= можжевёловка)
Gruzovik, acl.	juniper-flavored vodka	можжевеловая настойка (= можжевёловка)
Gruzovik, acl.	juniper-flavored vodka	можжевёловка
Gruzovik, acl.	juniper-flavored vodka	можжевеловая водка (= можжевёловка)
Gruzovik, inf.	juniper-flavored vodka	можжевёлавая (= можжевёловка)
gen.	juniper-flavored vodka	можжевеловка
gen.	juniper-flavored vodka	можжевеловая
Gruzovik, acl.	lemon-flavored brandy	лимоновка
inf.	lemon-flavored brandy	лимоновка
gen.	mint-flavored	мятный
perf.	mint-flavored toothpaste	мятная зубная паста
cook.	mushroom-flavored chips	чипсы со вкусом грибов (Alex_Odeychuk)
food.ind.	orange flavored gin	джин, ароматизированный экстрактом из апельсиновой корки
gen.	orange-flavored soft drink	оранжада
Gruzovik	orange-flavored soft drink	оранжад
cook.	peppermint-flavored liqueur	мятный ликёр
Gruzovik, inf.	raspberry-flavored vodka	малиновка
cook.	roasted chicken flavored potato chips	картофельные чипсы со вкусом жареной курицы (Alex_Odeychuk)
dial.	round mint-flavored cake	жамка
Gruzovik	round mint-flavored cake	жамка
cook.	smoked chicken flavored chips	чипсы со вкусом копчёной курицы
gen.	vanilla-flavored	с ванильной отдушкой (о запахе • И если поддувал правильный ветерок, сытный, с ванильной отдушкой запах вафель дурманил головы и гнал под окна цеха. • В комнате пахло запеченной индейкой, пирогом с пеканом и трубочным табаком с ванильной отдушкой.)
perf.	vanilla-flavored	с ванильной отдушкой (мыло с ванильной отдушкой • помада советских времен с ванильной отдушкой)
gen.	vanilla-flavored	со вкусом ванили (vanilla-flavored wafers • vanilla-flavored drink • vanilla-flavored toffee)
Gruzovik, acl.	vodka flavored with various aromatic grasses.	ерофеич
Gruzovik, obs.	vodka flavored with various aromatic grasses	ерофей (= ерофеич)
gen.	vodka flavored with various aromatic grasses	ерофеич