| Subject | English | Russian |
| mil., lingo | baby flattop | малый лёгкий авианосец (Butterfly812) |
| nautic. | baby flattop | лёгкий конвойный авианосец (переоборудованный из торгового судна) |
| mil., tech. | flattop culvert | водопропускная дорожная труба с плоским перекрытием |
| mil., tech. | flattop net | горизонтальная маска (в отличие от drape net) |
| mil., tech. | flattop pattern | система вплетения маскировочного материала в горизонтальную маску |
| mil., arm.veh. | flattop piston | поршень с плоским днищем |
| mil., tech. | flattop wheel roller | дорожный каток с гладкими вальцами |
| tech. | flattop window | окно с плоской вершиной (спектральный анализ semfromshire) |
| mil., tech. | flattop wire frame | проволочный каркас горизонтальной маски |
| mil., tech. | machine-gun flattop | горизонтальное маскировочное покрытие над пулемётом |
| mil., tech. | sliding flattop | скользящая горизонтальная маска |
| mil., tech. | swinging flattop | поворотная консольная горизонтальная маска |