| Subject | English | Russian |
| astronaut. | cambered flat bottom | плоская подфюзеляжная поверхность с незначительной кривизной |
| O&G, sakh. | eccentric reducer, bottom flat | эксцентрический переходник, плоское основание |
| energ.ind. | ESP flat bottom receiver | плоский бункер на дне электрофильтра |
| leath. | flat bottom | плоский след (затянутой обуви) |
| therm.eng. | flat bottom | плоское основание |
| transp. | flat bottom | плоское днище |
| O&G | flat bottom | плоское днище (напр. цилиндра) |
| astronaut. | flat bottom | плоская подфюзеляжная поверхность |
| winemak. | flat bottom | плоское донышко (бутылки) |
| nautic. | flat bottom | ровное дно |
| tech. | flat bottom | плоское дно |
| railw. | flat bottom | плоский |
| road.wrk. | flat bottom ditch | трапецеидальная канава |
| tech. | flat bottom ditch | канава с плоским дном |
| tech. | flat bottom ditch method | технология с плоскодонными канавами |
| tech. | flat bottom ditching | отрывка канав с плоским дном |
| O&G, sakh. | flat bottom guide | гладкая направляющая воронка |
| tech. | Flat Bottom Hole | лунка с плоским дном (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73) |
| road.wrk. | flat bottom land | равнинная местность |
| road.wrk. | flat bottom land | равнина |
| road.wrk. | flat bottom land | низина |
| dril. | flat bottom mill | торцевой фрез (Yeldar Azanbayev) |
| med.appl. | flat bottom plate | планшет с плоским дном (Andy) |
| biotechn. | flat bottom plate | плоскодонный планшет (ИФА capricolya) |
| O&G, sakh. | flat bottom shoe | твёрдосплавный кольцевой фрезер |
| O&G, sakh. | flat bottom shoe | твёрдосплавный башмачный фрезер |
| silic. | flat bottom silo | силос с плоским дном |
| agric. | flat bottom silo | плоскодонный силос (Morning93) |
| O&G | flat bottom tank | резервуар с плоским днищем (Eni_M) |
| O&G | flat bottom tank | ёмкость с плоским днищем (shergilov) |
| med.appl. | flat bottom test tube | пробирка с плоским дном (buraks) |
| biotechn. | flat bottom tissue culture cluster | планшет для культивирования клеток тканей |
| biotechn. | flat bottom tissue culture cluster | плашка для культивирования клеток тканей |
| biotechn. | flat bottom tissue culture plate | матрас для культуры тканей |
| mil. | flat HEAT charge bottom hitting mine | ПТ противоднищевая мина с кумулятивным плоским зарядом |
| nautic. | flat of bottom | плоская часть днища корабля |
| shipb. | flat of bottom | плоскость дна судна |
| nautic. | flat of bottom | настил днища |
| nautic. | flat of bottom | плоскость дна (судна) |
| shipb. | flat of bottom | плоская часть днищевой обшивки корпуса |
| nautic. | flat of bottom | плоская часть днища |
| O&G, tengiz. | flat on bottom | ровной стороной вниз |
| O&G, tengiz. | flat on bottom | ровной стороной вн (способ монтажа эксцентрического переходника) |
| O&G | Flat On Bottom | ровной стороной вниз (способ монтажа эксцентрического переходника Yeldar Azanbayev) |
| polym. | flat sloping bottom | плоское наклонное днище |
| mil., tech. | flat-bottom | плоскодонное судно |
| mil., tech. | flat-bottom | плоскодонная лодка |
| nautic. | flat-bottom | плоскодонный |
| food.ind. | flat-bottom bag | пакет с плоским дном |
| pack. | flat-bottom bag | пакет с дном, склеенным по крестообразной форме (able to stand upright after filling) |
| pack. | flat-bottom bag | крестовой гладкий пакет (able to stand upright after filling) |
| pack. | flat-bottom bag | крестовый гладкий пакет (алешаBG) |
| tech. | flat-bottom basket | корзина с плоским дном |
| tech. | flat-bottom basket | корзина из прутьев с плоским дном |
| geol. | flat-bottom bin | бункер с плоским днищем |
| O&G. tech. | flat-bottom bit | долото, образующее при бурении плоскую поверхность |
| tech. | flat-bottom boat | плоскодонная лодка |
| mil. | flat-bottom boat | плашкоут |
| mil. | flat-bottom boat | плоскодонный катер |
| aerohydr. | flat-bottom configuration | конфигурация с плоской донной частью |
| O&G | flat-bottom crown | алмазная коронка с плоским торцом |
| automat. | flat-bottom crucible | плоскодонный тигель |
| automat. | flat-bottom cutter | фреза с плоским торцом |
| mining. | flat-bottom ditch | трапецеидальная канава |
| mil., tech. | flat-bottom ditch | канава трапецеидального сечения |
| automat. | flat-bottom drill | сверло с плоским торцом |
| tech. | flat-bottom drop | плоскодонная копровая баба |
| chem. | flat-bottom extraction flask | плоскодонная экстракционная колба |
| O&G | flat-bottom flask | плоскодонная колба |
| tech. | flat-bottom flask | плоскодонная лабораторная колба |
| met. | flat-bottom furnace | печь с плоским днищем |
| tech. | flat-bottom gondola | полувагон с плоским полом |
| automat. | flat-bottom hole | отверстие в плоском дне (цилиндра ssn) |
| O&G, sakh. | flat-bottom hole | плоскодонное отверстие |
| immunol. | flat-bottom immunology plate | плоскодонный планшет для иммунологических реакций (Ying) |
| mining. | flat-bottom land | низина |
| auto. | flat-bottom land | равнинная местность |
| geol. | flat-bottom land | равнина |
| gen. | flat-bottom mill | концевая фреза с плоским торцом (AD Alexander Demidov) |
| construct. | flat-bottom rail | рельс с плоским основанием |
| construct. | flat-bottom rail | рельс Виньола |
| construct. | flat-bottom rail | рельс с плоской подошвой |
| mining. | flat-bottom rail | нормальный рельс |
| mil., tech. | flat-bottom rail | широкоподошвенный рельс |
| geogr. | flat-bottom steppe depressions | степные блюдца |
| biotechn. | flat-bottom wells | лунки с плоским дном (ИФА capricolya) |
| tech. | flat-hexagonal-bottom sack | мешок с плоским шестиугольным дном |
| biochem. | polystyrene flat-bottom microplate | полистирольный микропланшет с плоским дном (VladStrannik) |
| mil. | reservoir with flat bottom | резервуар с плоским днищем |
| agric. | silo with flat bottom | плоскодонный силос (Morning93) |
| mining. | vibrating flat bottom dryer | вибрационная сушилка (Leonid Dzhepko) |
| immunol. | 96 well flat bottom tissue culture plate | Тестплашка с плоским дном на 96 лунок (lytochka) |
| O&G | wide-mouth flat-bottom extraction flask | широкогорлая плоскодонная экстракционная колба |
| anim.husb. | wide-mouth flat-bottom flask | широкогорлая плоскодонная колба |
| chem. | wide-mouthed flat-bottom extraction flask | широкогорлая плоскодонная экстракционная колба |
| anim.husb. | wide-mouthed flat-bottom flask | широкогорлая плоскодонная колба |