Terms containing flat sheet

Subject	English	Russian
construct.	asbestos-cement flat pressed sheet	асбоцементный плоский прессованный лист
construct.	asbestos-cement flat pressed sheet coloured with silicate paints	асбоцементный плоский прессованный лист, окрашенный силикатными красками
met.	dead-flat sheet	особо гладкий лист
antenn.	extended flat sheet surface	бесконечная плоскость
Makarov.	extraction of cadmium with trilauryl_-kerosine through a flat-sheet-supported liquid membrane	экстракция кадмия системой трилауриламин_-керосин через закреплённую жидкую мембрану с плоским слоем
plast.	extrusion die for flat sheet	щелевая головка
plast.	extrusion die for flat sheet	головка для экструзии плёнки и листов
plast.	extrusion die for flat sheet	мундштук для экструзии плёнки и листов
plast.	extrusion die for flat sheet	мундштук или головка для экструзии плёнки и листов
construct.	flat asbestos-cement sheet	плоский асбоцементный лист
construct.	flat building sheet	облицовочный лист
gen.	flat sheet	простыня
antenn.	flat sheet	плоский слой
antenn.	flat sheet	пластина
O&G	flat sheet	пластовая залежь
cartogr.	flat sheet	лист карты без изображения рельефа
construct.	flat sheet	плоский лист
met.	flat sheet	плоский гладкий лист (после правки)
pack.	flat sheet	плоская плёнка
pack.	flat sheet	пластмассовая плёнка
gen.	flat sheet	пододеяльник (в современных наборах постельного белья – простыня под одеяло, в дополнение к fitted sheet – нижней простыне, натягивающейся на матрас, на которой спят GeorgeK)
O&G, sakh.	flat sheet deposit	пластовая залежь
pharma.	flat sheet membrane module	плоский мембранный модуль (ProtoMolecule)
tech.	flat sheet pile	плоская шпунтовая свая (twinkie)
polygr.	flat spring sheet guide	пластинчатая подпружиненная направляющая
polygr.	flat spring sheet guide	пластинчатая подпружиненная направляющая (переднего выравнивающего упора)
aerohydr.	flat vortex sheet	плоская вихревая пелена
construct.	flat welt of metal-sheet roofing	лежачий кровельный фальц
tech.	flat-sheet laminate	листовой слоистый пластик
automat.	flat-sheet laser cutting machine	станок для лазерной резки плоских гладких листов (после правки ssn)
plast.	flat-sheet materials	листовые материалы
antenn.	flat-sheet reflector	плоское зеркало
radioeng.	flat-sheet reflector	плоское отражатель
antenn.	flat-sheet reflector	плоский рефлектор
antenn.	flat-sheet reflector	плоский отражатель
non-destruct.test.	non-flat rolled sheet steel stock	непланшетный листовой прокат
oil	offset bulb flat sheet	рифлёный стальной лист с чечевичной насечкой
Makarov.	separate patch of floating ice or flat sheet of unbroken pack ice	отдельно плавающие льдины или участки ледяного покрова с относительно плоской поверхностью
polygr.	sheet hold-down flat brush	листоприжимная плоская щётка
polygr.	sheet separator flat spring finger	пружинная листоотделяющая пластина (самонаклада)
polygr.	sheet-fed flat-bed cylinder press	листовая плоскопечатная машина
polygr.	sheet-fed flat-bed press	листовая плоскопечатная машина
gen.	technical data sheet of housing stock flat	Технический паспорт на квартиру жилищного фонда (SergeyL)