| Subject | English | Russian |
| road.wrk. | amber flasher panel | щит с жёлтыми мигающими сигналами (дорожный предупредительный знак) |
| mil., avia. | approach light system with sequenced flashers | система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| mil., avia. | approach lighting system with sequenced flashers | система огней подхода с бегущими проблесковыми огнями |
| automat. | asymmetrical flasher relay | асимметричное импульсное реле (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn) |
| transp. | car with red flasher | автомобиль с красным проблесковым маячком |
| el. | circuit for a three-color LED flasher | принципиальная схема трёхцветного светокоммутатора (ssn) |
| forestr. | claisen flasher | колба клайзена |
| forestr. | claisen flasher | вакуум-перегонная колба |
| cem. | electrical contact flashers | электрические контактные сигналы |
| tech. | electronic flasher | электронный проблесковый сигнал |
| qual.cont. | emergency flasher | аварийная мигающая сигнальная система |
| Игорь Миг | emergency flasher | мигалка |
| Игорь Миг | emergency flasher | проблесковый маяк |
| tech. | emergency flasher | аварийный проблесковый сигнал |
| Игорь Миг | emergency flasher | проблесковый маячок |
| oil.proc. | flasher bottoms | остатки после вакуумной перегонки (Hotdribbler) |
| tech. | flasher bulb | мигающая лампа указателя поворота |
| laser. | flasher-excited laser | лазер с накачкой импульсной лампой |
| automat. | flasher indicator wavemeter | волномер с мигающей лампой |
| tech. | flasher lamp | лампа проблескового прибора |
| tech. | flasher relay | реле проблескового прибора |
| automat. | flasher relay | импульсное реле (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn) |
| automat. | flasher relay | мигающее реле |
| automat. | flasher relay | блинкерное реле |
| auto. | flasher relay | реле прерывателя указателей поворота и аварийной сигнализации |
| tech. | flasher relay | проблесковое реле |
| tech. | flasher switch | переключатель мигающего света |
| weap. | flasher system | имитация огня противника вспышками (ABelonogov) |
| mil., tech. | flasher system | система проблесковой световой сигнализации |
| mil., tech. | flasher system | имитация выстрелов вспышками |
| astronaut. | flasher test | испытание на засветку (солнечных батарей muzungu) |
| oil.proc. | Flasher Tops | лёгкая фракция вакуумной перегонки (Hotdribbler) |
| mil., tech. | flasher unit | проблесковая светосигнальная установка |
| auto. | flasher unit | прерыватель указателей поворота и аварийной сигнализации |
| mil., tech. | flasher unit | мигающая светосигнальная установка |
| auto. | flash-lamp flasher | импульсная лампа |
| auto. | hazard flasher | аварийная сигнализация (алешаBG) |
| auto. | hazard flasher | мигающая аварийная лампа |
| tech. | hazard flasher | проблесковый сигнал опасности |
| inf. | hazard flasher | аварийка (автомобильная аварийная сигнализация Abysslooker) |
| tech. | hazard flasher light | проблесковый сигнал опасности |
| auto. | hazard flasher switch | включатель аварийной лампы |
| auto. | hazard warning flashers | одновременное прерывистое включение всех указателей поворота при аварийной остановке автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | hazard warning flashers | аварийная сигнализация (MichaelBurov) |
| tech. | headlight flasher | сигнальный проблесковый прибор |
| auto. | headlight flasher sw | выключатель мигания фар |
| el. | improved light flasher | усовершенствованный светокоммутатор (ssn) |
| el. | LED flasher | светокоммутатор (ssn) |
| auto. | LED flasher | реле индикаторов поворотов (Alexander Palaguta) |
| el. | light flasher | светокоммутатор (ssn) |
| el. | light flasher | светосигнализатор (ssn) |
| avia. | light flasher | проблесковый огонь |
| nautic. | log flasher | устройство проблескового типа в счётчике лага для определения скорости хода путём подсчёта проблесков (вк) |
| nautic. | log flasher | устройство проблескового типа в счётчике лага для определения скорости корабля путём подсчёта проблесков |
| el. | low-voltage light flasher | низковольтный светосигнализатор (ssn) |
| tech. | malfunction warning flasher | предупредительный проблесковый сигнал неисправности |
| el. | micropower LED flasher | маломощный светокоммутатор (ssn) |
| auto. | oil pressure warning flasher circuit | схема мигающего предупреждающего сигнала о низком давлении масла |
| auto. | oil pressure warning flasher unit | блок мигающего предупреждающего сигнала о низком давлении масла |
| auto. | put on flashers | поставить на аварийку (припарковать автомобиль с включенной аварийной сигнализацией snowleopard) |
| O&G, casp. | quench bleed flasher overhead | контактный проблесковый сигнализатор утечки охлаждающей жидкости (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | quench bleed flasher overhead | контактный проблесковый сигнализатор уровня охлаждающей жидкости (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | red flasher | красный проблесковый маячок |
| auto. | side flasher | боковой повторитель указателя поворота |
| auto. | side flasher | боковая мигалка |
| auto. | side marker flasher relay | реле проблесковых боковых габаритов |
| auto. | side repeat flashers | боковой фонарь, установленный на переднем крыле и работающий одновременно с передним и задним указателями поворота (MichaelBurov) |
| auto. | side repeat flashers | повторитель поворота (MichaelBurov) |
| auto. | side repeat flashers | боковой указатель поворота (MichaelBurov) |
| auto. | side repeat flashers | повторитель поворотника (MichaelBurov) |
| auto. | side repeat flashers | повторитель (MichaelBurov) |
| electr.eng. | signal flasher | сигнальный мигающий огонь |
| auto. | signal flasher | сигнальный проблесковый прибор |
| tech. | signal flasher | сигнальный огонь |
| el. | simple light flasher | простой светокоммутатор (ssn) |
| el. | simplest low-voltage light flasher | простейший низковольтный светосигнализатор (ssn) |
| automat. | symmetrical flasher relay | реле с симметричным повторением цикла (ssn) |
| automat. | symmetrical flasher relay | симметричное импульсное реле (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn) |
| el. | thermal flasher | биметаллический прерыватель |
| tech. | thermal flasher | биметаллический прерыватель (для импульсной лампы) |
| el. | three-color LED flasher | трёхцветный светокоммутатор (ssn) |
| slang | twelve o'clock flasher | человек, не разбирающийся в технике (hellow) |
| oil.proc. | vacuum flasher | колонна вакуумной разгонки (Rodeo Dayz) |
| oil.proc. | vacuum flasher | установка вакуумной разгонки (Watson) |
| transp. | warning flasher | мигающий сигнал аварийной остановки |
| auto. | warning flasher | проблесковый световой сигнал |
| transp. | warning flasher | аварийный сигнал |
| tech. | warning flasher | предупредительный проблесковый сигнал |
| auto. | warning flasher switch | включатель аварийной сигнализации |
| auto. | warning lights for turn indicators and hazard flashers | сигнальные лампы поворотов и аварийных сигналов |