Terms for subject General containing flashed

English	Russian
a predatory spark flashed in one's eyes	в глазах загорелся хищный огонёк (Technical)
a thought flashed across my mind	у меня блеснула мысль
an idea flashed across her mind	у неё мелькнула мысль
an idea flashed through my mind	у меня промелькнула мысль
flashed rich glycol	выделяемый обогащённый гликоль (eternalduck)
he flashed a torch in my eyes	он ослепил меня светом фонаря прямо в лицо
he flashed a torch in my eyes	он направил луч фонаря мне прямо в лицо
he flashed the light in my face	он направил свет мне в лицо
his eyes flashed fire	он сверкал глазами
his eyes flashed fire	его глаза метали молнии
his eyes flashed with anger	его глаза сверкнули гневом
his old art flashed out occasionally	иногда появлялись проблески его прежнего искусства
it flashed through his mind that he might never get back	в голове у него промелькнула мысль о том, что он, возможно, никогда не вернётся
one's life flashed before one's eyes	вся жизнь перед глазами промелькнула (Alexey Lebedev)
the idea flashed across one's mind	кого-л. вдруг осенило
the idea flashed across through, into my mind	эта мысль молнией пронеслась у меня в голове
the idea flashed across through, into my mind	эта мысль молнией промелькнула у меня в голове
the idea flashed across my mind	меня вдруг осенило
the idea flashed upon me	меня вдруг осенило
the lighting flashed and thunder crashed	сверкнула молния и загремел гром
the news was flashed next day all over England	на следующий день сообщения передавались по всей Англии
the thought flashed across my mind	у меня мелькнула мысль
the thought flashed across my mind	у меня блеснула мысль
the train flashed past	поезд пронёсся мимо