| Subject | English | Russian |
| mil., commun. | flash call | вызов особой срочности (категории "молния") |
| tel. | Flash Call | Звонок-сброс (технология доставки кодов с помощью автоматического дозвона
Автор askandy  multitran.com Karabas) |
| gen. | flash call | верификация пользователя по телефону через одноразовый пароль (Andy) |
| gen. | one has only to to call and he's here in a flash | стоит только его кликнуть, и он тут, как тут |