| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | flame monitoring | мониторинг пламени (напр., в точке котла, в камере сгорания газовой турбины) |
| energ.ind. | flame monitoring and tripping system | система контроля наличия пламени и отключения горелочных устройств (по сигналам от системы управления котлоагрегатом) |
| energ.ind. | flame-intensity monitoring system | система контроля интенсивности излучения пламени (напр., мазутной горелки) |
| energ.ind. | optico-fiber flame monitoring system | оптиковолоконная система контроля факела в топке котла |