| Subject | English | Russian |
| Makarov. | at that very moment a lineman flagged for being offside | и в этот самый момент судья на линии поднял флажок, означающий положение вне игры |
| footb. | be flagged for offside | попасть в офсайд (подача сигнала помощником судьи флажком на игроке, попавшем в положение "вне игры" zabic) |
| footb. | flagged for offside | оказаться в положении в положении "вне игры" (felog) |