| Subject | English | Russian |
| astronaut. | course indicator flag | флажок сигнализации неисправности индикатора курса следования |
| electr.eng. | flag indicator | указатель срабатывания (реле [блинкера]) |
| IT | flag indicator | индикатор условия |
| chess.term. | flag indicator | индикатор флажка |
| IT | flag indicator | признак условия |
| robot. | flag indicator | индикатор выполнения условия |
| mech. | flag indicator | индикатор выполнения условия |
| Makarov. | flag indicator | флажок (датчик сигнала) |
| tech. | flag indicator | бленкерный сигнализатор |
| IT | flag indicator | флажковый указатель |
| robot. | flag indicator | флаговый индикатор |
| Gruzovik, tel. | flag indicator of switchboard | блинкер |
| Gruzovik, tel. | flag indicator of switchboard | бленкер |
| IT | flag indicator | указательный флажок |
| IT | flag indicator | флаговый указатель |
| avia. | flag indicator | флажковый индикатор |
| IT | flag indicator | флажок реле |
| tech. | flag indicator | указатель срабатывания (реле) |
| commun., tel. | flag type indicator | нумераторный электромагнит |
| media. | flag type indicator | нумераторный электромагнит (телефония) |
| commun., tel. | flag type indicator | блинкер |
| sec.sys. | red flag indicator | демаскирующий признак рискованной деятельности (напр., отмывания денег или финансирования терроризма; англ. термин взят из доклада FATF: Trade-Based Money Laundering. – Paris, 2006. – June 23. Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | red flag indicator | показатель риска (напр., отмывания денег или финансирования терроризма; англ. термин взят из доклада FATF: Trade-Based Money Laundering. – Paris, 2006. – June 23; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | red flag indicator | индикатор риска (напр., отмывания денег или финансирования терроризма; англ. термин взят из доклада FATF: Trade-Based Money Laundering. – Paris, 2006. – June 23. Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | red flags indicators | демаскирующие признаки рискованной деятельности (напр., отмывания денег; англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Through the Physical Transportation of Cash. – Paris, 2015. – 108 р. Alex_Odeychuk) |