Subject | English | Russian |
nautic. | accumulator air flack | воздушный баллон гидравлического аккумулятора |
idiom. | catch flack | получить тумаков (VLZ_58) |
idiom. | catch flack | схлопотать (VLZ_58) |
slang | catch flack | быть осуждаемым (Баян) |
slang | catch flack | быть критикуемым (Баян) |
idiom. | catch flack | получить по шее (Yeldar Azanbayev) |
inf. | catch the flack | вызвать неодобрение (за что-либо DrMorbid) |
inf. | catch the flack | подвергаться критике (за что-либо; сугубо разговорное выражение DrMorbid) |
Makarov. | flack-deck dam | контрфорсная плотина с плоским перекрытием |
gen. | flack of fire | обоины металла |
gen. | flack of fire | окалины металла |
gen. | flack of fire | искры металла |
inf. | flack out | одуреть от скуки |
inf. | flack out | выключиться |
inf. | flack out | валиться с ног (от усталости, голода – flack out and flake out: Sl. to collapse with exhaustion; to lie down because of exhaustion. • All the hikers flacked out when they reached the campsite. After a few hours, the hikers all flaked out. thefreedictionary.com) |
inf. | flack out | on перестать знаться (с кем-либо) |
inf. | flack out | сомлеть |
slang | flack out | потерять сознание |
slang | flack out | быть подавленным |
slang | flack out | уснуть |
slang | flack out | умирать |
slang | flack out | быть усталым |
inf. | flack out | упасть в обморок |
inf. | flack out | улизнуть |
inf. | flack out | смыться |
inf. | flack out | раззнакомиться |
inf. | flack out | мгновенно заснуть |
crystall. | Flack parameter | параметр Флэка (Wolfskin14) |
med. | Flack's node | синусный узел |
med. | Flack's node | узел Киса-Флека |
med. | Flack's node | синусно-предсердный узел |
sport. | flick-flack | фляк |
inf. | give flack | критиковать за неправильные действия (purrga) |
inf. | give flack | отчитать (He gave me flack for smoking in his car. The smell bothers him.; кого-либо purrga) |
med. | Keith and Flack node | узел Киса – Флека |
med. | Keith and Flack node | пучок Киса-Флека (расположен в стенке правого предсердия, определяет ритмичность сокращений предсердий, передавая раздражение через пучки, отходящие от него к миокарду предсердий Игорь_2006) |
med. | Keith and Flack node | синусный узел |
med. | Keith and Flack node | синусно-предсердный узел (синусный) |
cardiol. | Keith-Flack node | С-А узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | SA-узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | узел Кис-Флака (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | узел Киса-Флека (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | узел Киса-Флака (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | синоатриальный узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | естественный водитель ритма (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | естественный водитель ритма сердца (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | синусовый узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | S-A узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | синоатриальный узел Киса-Флака (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack node | узел Кис-Фляка (MichaelBurov) |
biol. | Keith-Flack node | узел Киса – Фляка |
cardiol. | Keith-Flack node | СА-узел (MichaelBurov) |
biol. | Keith-Flack node | синусно-предсердный узел |
biol. | Keith-Flack node | синусный узел |
cardiol. | Keith-Flack's node | синоатриальный узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | естественный водитель ритма сердца (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | S-A узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | синусный узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | синусовый узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | естественный водитель ритма (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | С-А узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | синусно-предсердный узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | узел Кис-Фляка (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | узел Кис-Флака (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | узел Киса-Флека (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | узел Киса-Флака (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | синоатриальный узел Киса-Флака (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | SA-узел (MichaelBurov) |
cardiol. | Keith-Flack's node | СА-узел (MichaelBurov) |
gen. | Roberta Flack | Роберта Флэк (амер. певица, пианистка, композитор, исполнительница блюзов) |
sport. | round-off, flick-flack | рондад |
sport. | round-off, flick-flack | фляк |
sport. | round-off, flick-flack | рондад, фляк |
Makarov. | the paint was flacking off the walls | краска хлопьями осыпалась со стен |
Makarov. | the paint was flacking off the walls | краска хлопьями облупилась со стен |