Terms containing fixturing

Subject	English	Russian
automat.	angle fixturing	угловая фиксация (напр., стола станка)
automat.	angle fixturing	фиксация под заданным углом
Makarov.	angle fixturing	фиксация под заданным углом
transp.	angular fixturing	угловая фиксация (напр. стола станка)
transp.	angular fixturing	фиксация под углом
automat.	angular fixturing	фиксация под заданным углом
automat.	angular fixturing	угловая фиксация (напр., стола станка)
Makarov.	angular fixturing	фиксация под заданным углом
automat.	automatic fixturing system	автоматическое зажимное устройство
tech.	automatic fixturing system	устройство автоматической установки и фиксации (детали на станке)
Makarov.	building-block fixturing	крепление заготовок в УСП
automat.	building-block fixturing	УСП
automat.	building-block fixturing	универсально-сборное приспособление
automat.	building-block fixturing	крепление заготовок в УСП
automat.	building-block fixturing	закрепление заготовок в УСП
Makarov.	building-block fixturing	закрепление заготовок в УСП
automat.	cluster-type fixturing	многоместное зажимное приспособление
automat.	cluster-type fixturing	групповое зажимное приспособление
tech.	fixturing component	крепёжный элемент (Himera)
automat.	fixturing details	детали крепёжной оснастки
automat.	fixturing device	зажимное приспособление
automat.	fixturing medium	материал для заключения заготовки в капсулу
automat.	fixturing point	место крепления
automat.	fixturing point	место закрепления
mech.	fixturing setup	зажимное приспособление
automat.	fixturing station	станция закрепления-раскрепления (обрабатываемых деталей)
mech.	fixturing station	станция закрепления-раскрепления
tech.	fixturing station	станция закрепления раскрепления (деталей)
automat.	fixturing system	зажимное устройство
automat.	fixturing system	система зажимных устройств
automat.	fixturing system	зажимное приспособление
mech.	fixturing system	система зажимных приспособлений
Makarov.	fixturing system	система зажимных приспособлений или устройств
automat.	fixturing table	стол, фиксируемый в нескольких позициях
el.	fixturing time	время от начала отверждения клея до момента, после которого склеиваемыми деталями можно манипулировать без нарушения их взаимной фиксации
media.	fixturing time	продолжительность склеивания (время от начала отверждения клея до момента, после которого склеиваемыми деталями можно манипулировать без нарушения клеевого шва)
automat.	fixturing/tooling package	набор зажимных приспособлений, режущих и вспомогательных инструментов (для поставляемого станка)
mech.	flexible fixturing	гибкая крепёжная оснастка
automat.	flexible fixturing system	система универсально-сборных зажимных приспособлений
automat.	gang fixturing	закрепление в многоместном зажимном приспособлении
automat.	gang fixturing	групповое закрепление
Makarov.	gang fixturing	закрепление в многоместном зажимном приспособлении
mech.	hard fixturing	зажимное приспособление
automat.	high-density fixturing	уплотнённое закрепление (заготовок)
automat.	indexable fixturing	переставное зажимное приспособление
Makarov.	modular fixturing	крепление заготовок в УСП
automat.	modular fixturing	закрепление заготовок в УСП
automat.	modular fixturing	универсально-сборное приспособление
automat.	modular fixturing	крепление заготовок в УСП
automat.	modular fixturing	УСП
Makarov.	modular fixturing	закрепление заготовок в УСП
tech.	modular fixturing system	модульная система универсальной сборной оснастки для крепления (обрабатываемых деталей)
automat.	multicomponent fixturing	крепление нескольких заготовок в многоместном приспособлении
automat.	multicomponent fixturing	крепление заготовок в нескольких приспособлениях
automat.	multiple parts fixturing	крепление нескольких заготовок в многоместном приспособлении
automat.	multiple parts fixturing	крепление заготовок в нескольких приспособлениях
mech.	multisided fixturing	закрепление с нескольких сторон
automat.	multisided fixturing	крепление заготовок с нескольких сторон (опорной стойки)
automat.	phase change fixturing	крепление заготовки сложной по форме с помощью капсулы из легкоплавкого материала
automat.	quick-change workpiece-fixturing system	быстродействующая система крепления заготовок
automat.	temperature induced phase change fixturing	крепление сложной по форме заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы
automat.	universal fixturing	универсально-сборное зажимное приспособление
automat.	universal fixturing	УСП
Makarov.	universal fixturing	универсально-сборное приспособление
media.	vacuum fixturing	установка вакуумного отжига (используется при изготовлении люминофорных экранов)