Terms containing fixed-size

Subject	English	Russian
progr.	bounds checking for fixed-size arrays	проверка границ массивов фиксированной длины (ssn)
progr.	common fixed-size buffer	общий буфер фиксированного размера (ssn)
dat.proc.	computation in a fixed-size memory region	вычисления в области памяти постоянного размера (Alex_Odeychuk)
IT	data of fixed size	данные фиксированного размера (Konstantin 1966)
dat.proc.	fixed size	постоянный размер (Alex_Odeychuk)
progr.	fixed size	фиксированный размер (ssn)
progr.	fixed size arrays	массивы фиксированных размеров (ssn)
telecom.	fixed size cell	ячейка фиксированного размера (oleg.vigodsky)
gen.	fixed size MAC value	значение кода аутентичности сообщения фиксированной длины (ssn)
gen.	fixed size MAC value	значение MAC фиксированной длины (ssn)
IT	fixed size of memory	неизменная ёмкость памяти
telecom.	fixed size packet	пакет фиксированного размера (oleg.vigodsky)
polygr.	fixed size press	печатная машина постоянного формата
IT	fixed size record	запись фиксированной длины
IT	fixed-size array	массив фиксированного размера
IT	fixed-size array	массив с фиксированным числом элементов
progr.	fixed-size array	массив фиксированной длины (массив с заданным размером ssn)
progr.	fixed-size arrays	массивы фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-size block	блок фиксированного размера (ssn)
progr.	fixed-size buffer	буфер фиксированного размера (ssn)
telecom.	fixed-size cell	ячейка фиксированного размера (oleg.vigodsky)
polygr.	fixed-size folder	фальцаппарат с рубкой ленты на постоянный формат
automat.	fixed-size gage	калибр постоянного размера (напр., калибр-пробка ssn)
automat.	fixed-size gage	измерительный инструмент постоянного размера (ssn)
IT	fixed-size header	заголовок фиксированного размера
IT	fixed-size header	заголовок фиксированной длины
dat.proc.	fixed-size memory region	область памяти постоянного размера (haskell.org Alex_Odeychuk)
progr.	fixed-size queue	очередь с ограничением на длину (Alex_Odeychuk)
math.	fixed-size subgroup	подгруппа фиксированного объёма
progr.	fixed-size thread pool	пул потоков фиксированного размера (ssn)
comp., MS	fixed-size virtual hard disk	виртуальный жёсткий диск фиксированного размера (ssn)
dat.proc.	live in a fixed-size memory region	храниться в области памяти постоянного размера (говоря о данных haskell.org Alex_Odeychuk)
product.	maximum-fixed size	предельно-установленный размер (Yeldar Azanbayev)