| Subject | English | Russian |
| oil | fixed drilling rig | стационарная буровая установка |
| O&G, sakh. | fixed rig | морская стационарная буровая платформа |
| Makarov. | fixed-frame rig | стационарная буровая установка (для бурения на море) |
| tech. | fixed-frame rig | стационарная буровая установка (для морского бурения) |
| geol. | fixed-frame rig | стационарная буровая установка для бурения на море, закреплённая непосредственно на дне (используется при глубинах до 600 м) |
| gen. | fixed-rig camera | роботизированная видеокамера стационарного монтажа для дистанционной съёмки (slitely_mad) |