Terms containing fixed-length

Subject	English	Russian
tech.	blocked fixed-length records	сблокированные группы фиксированной длины
progr.	boundaries of a fixed length buffer	ограничения фиксированной длины буфера (ssn)
comp.	fixed block length	фиксированная длина блока
tech.	fixed design flame length	факел фиксированной длины
energ.ind.	fixed design flame length	факел топки котла фиксированной длины
sec.sys.	fixed focal length lens	объектив с фиксированным фокусным расстоянием
sec.sys.	fixed focal length lens	объектив с постоянным фокусным расстоянием
tech.	fixed information length	постоянная длина данных
met.	fixed length	заданная длина
met.	fixed length	определённая длина
IT	fixed length	фиксированная длина (напр., блока, слова)
Gruzovik	fixed length	постоянная длина
mus.	fixed length	фиксированная длительность
gen.	fixed length	мерная длина (Mosley Leigh)
math.	fixed length addressing	адресация с фиксированной длиной
sec.sys.	fixed length arm	штанга фиксированной длины
progr.	fixed length array	массив фиксированной длины (массив с заданным размером ssn)
progr.	fixed length buffer	фиксированная длина буфера (ssn)
mil., avia.	fixed length cavity resonance	резонанс в резонаторе фиксированной длины
telecom.	fixed length cell	ячейка фиксированной длины (oleg.vigodsky)
polym.	fixed length-count system	линейная система нумерации волокна
telecom.	fixed length field	поле с фиксированной длиной (oleg.vigodsky)
IT	fixed length format	формат фиксированной длины
automat.	fixed length jib	стрела фиксированной длины
data.prot.	fixed length key	ключ конечной длины
data.prot.	fixed length key	конечный ключ
telecom.	fixed length message	сообщение с фиксированной длиной (oleg.vigodsky)
econ.	fixed length queue	очередь постоянной длины
IT	fixed length record	запись фиксированной длины
O&G, oilfield.	fixed length recording	запись фиксированной длины
metrol.	fixed length reference	исходная мера длины
progr.	fixed length source packet	исходный пакет фиксированной длины (ssn)
data.prot.	fixed length string	последовательность фиксированной длины
data.prot.	fixed length string	последовательность постоянной длины
mech.	fixed length stroke	постоянный ход
automat.	fixed length stroke device	устройство с постоянной длиной хода (рабочего органа)
tech.	fixed length to variable length coding	перекодирование равномерного кода в неравномерный
textile	fixed length yarn counting system	линейная система нумерации пряжи (на базе определения веса)
IT	fixed record length	фиксированная длина записи
IT	fixed word length	фиксированная длина слова
tech.	fixed word length	постоянная длина слова
IT	fixed word length	фиксированная длина кода
IT	fixed word length computer	компьютер с фиксированной длиной слова
IT	fixed word length computer	ЭВМ с фиксированной длиной слова
IT	fixed word-length computer	вычислительная машина с фиксированной длиной слова
comp.	fixed-instruction length	фиксированная длина инструкции
Makarov.	fixed-length	имеющий постоянную длину
Makarov.	fixed-length	постоянной длины
IT	fixed-length	фиксированной длины (напр., о блоке данных)
sec.sys.	fixed-length	ключ конечной длины
sec.sys.	fixed-length	конечный ключ
automat.	fixed-length	фиксированной длины (напр., о записи)
comp.	fixed-length	с фиксированной длиной
tech.	fixed-length addressing	адресация с фиксированной длиной адреса
IT	fixed-length arithmetic	арифметика конечной точности
progr.	fixed-length array	массив фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-length array	фиксированный массив (массив с заданным размером Alex_Odeychuk)
progr.	fixed-length arrays	массивы фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-length bit string	битовая строка фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-length bit string	битовая строка постоянной длины (ssn)
progr.	fixed-length bit strings	битовые строки постоянной длины (ssn)
IT	fixed-length block	блок данных фиксированной длины
tech.	fixed-length block	блок фиксированной длины (данных)
IT	fixed-length buffer	буфер фиксированной длины
progr.	fixed-length character data	символьные данные фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-length character string	строка символов постоянной длины (ssn)
progr.	fixed-length character strings	строки символов постоянной длины (ssn)
comp., net.	fixed-length code	код постоянной длины
el.	fixed-length code	код с фиксированной длиной
media.	fixed-length code	равномерный код (блочный код, все слова которого имеют одну и ту же длину)
media.	fixed-length code	код фиксированной длины (при котором одно и то же количество символов исходного алфавита кодируется в одинаковое количество выходных символов)
tech.	fixed-length code	равномерный код
tech.	fixed-length computer	вычислительная машина с адресацией по словам
tech.	fixed-length data block	блок данных фиксированной длины
d.b..	fixed-length data field	поле данных фиксированной длины (Alex_Odeychuk)
el.	fixed-length destination socket	сокет дейтаграмм
IT	fixed-length field	поле фиксированной длины
tech.	fixed-length flame	факел фиксированной длины
tech.	fixed-length frame	равномерный цикл
chess.term.	fixed-length match	матч определённой продолжительности
st.exch.	fixed-length moving average strategy	стратегия скользящей средней с постоянным шагом (dimock)
progr.	fixed-length national character string	строка национального символьного набора постоянной длины (ssn)
progr.	fixed-length national character string	строка национального символьного набора фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-length national character string	строка символов постоянной длины с набором национальных символов (ssn)
progr.	fixed-length national character strings	строки символов фиксированной длины с наборами национальных символов (ssn)
progr.	fixed-length national character strings	строки символов постоянной длины с наборами национальных символов (ssn)
progr.	fixed-length one-dimensional array	фиксированный одномерный массив (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	fixed-length one-dimensional array	одномерный массив фиксированной длины (IBM Alex_Odeychuk)
el.	fixed-length packet	пакет фиксированной длины
el.	fixed-length packet	ячейка данных (в режиме асинхронной передачи)
comp.	fixed-length packet	пакет постоянной длины
phys.	fixed-length record	запись постоянной длины
IT	fixed-length record	запись с постоянной длиной
media.	fixed-length record	запись с предварительно установленным размером
tech.	fixed-length record	запись фиксированной длины
comp., net.	fixed-length record file	файл с записями фиксированной длины
IT	fixed-length record system	система записи с фиксированной длиной
IT	fixed-length record system	система с записями фиксированной длины
progr.	fixed-length string	строка постоянной длины (ssn)
progr.	fixed-length string	строка фиксированной длины (Alex_Odeychuk)
progr.	fixed-length string data type	строковый тип данных фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-length string data types	строковые типы данных фиксированной длины (ssn)
progr.	fixed-length strings	строки постоянной длины (ssn)
libr.	fixed-length subfield	подполе фиксированной длины
progr.	fixed-length synchronization intervals	синхронизационные интервалы фиксированной продолжительности (ssn)
comp.	fixed-length-to-variable length	перекодирование равномерного кода в неравномерный
media.	fixed-length-to-variable length coding	перекодирование равномерного кода в неравномерный
phys.	fixed-length word	слово постоянной длины
IT	fixed-length word	слово фиксированной длины
tech.	fixed-record length	длина фиксированной записи
mech.eng., obs.	hack saw frames are made in fixed lengths or adjustable	лучки для ножовочных полотен делаются или постоянной длины или раздвижные
progr.	large fixed-length character string	большая строка символов постоянной длины (ssn)
progr.	large fixed-length character strings	большие строки символов постоянной длины (ssn)
progr.	transmission of fixed length source packet	передача исходного пакета фиксированной длины (ssn)
tech.	unblocked fixed-length records	несблокированные группы фиксированной длины