| Subject | English | Russian |
| mil. | fixed distance column | колонна машин следующая на постоянных дистанциях |
| tech. | fixed distance lights | огни фиксированного расстояния (устанавливаются вдоль взлётно-посадочной полосы для оценки дальности видимости) |
| avia. | fixed distance lights | огни фиксированного расстояния (для оценки дальности видимости на ВПП) |
| tech. | fixed distance markings | опознавательные знаки фиксированного расстояния (на аэродроме) |
| avia. | fixed distance markings | опознавательные знаки фиксированного расстояния (на ВПП) |
| tech. | fixed distance retract switch | путевой выключатель отскока (инструмента от детали) |
| tech. | fixed distance retract switch | выключатель отвода на заданное расстояние |
| automat. | fixed distance retract switch | путевой выключатель отвода инструмента от детали на заданное расстояние |
| Makarov. | fixed distance retract switch | путевой выключатель отвода инструмента от детали на заданное расстояние |
| mech. | fixed distance retraction | запрограммированный отвод |