Subject | English | Russian |
law | comprise a fixed and a variable component | состоять из постоянной и переменной частей (Alexander Demidov) |
gen. | federal bonds with fixed and variable coupon income | облигации федеральных займов с постоянным и переменным купонным доходом (ABelonogov) |
math. | fix a value of a variable | фиксировать значение переменной (TarasZ) |
SAP.fin. | fixed and variable cost allocation | перерасчёт фиксированных и переменных затрат |
gen. | fixed and variable costs | постоянные и переменные затраты (Alexander Demidov) |
astronaut. | fixed displacement-variable pressure pump | насос постоянной производительности и переменного давления |
tech. | fixed length to variable length coding | перекодирование равномерного кода в неравномерный |
telecom. | fixed or variable rate | фиксированная или переменная скорость (oleg.vigodsky) |
Makarov. | fixed variable | связанная переменная |
math. | fixed variable | фиксированная переменная |
math. | fixed variable | независимая переменная |
math. | fixed variable | параметр фактор уравнения регрессии |
math. | fixed variable | предсказатель |
math. | fixed variable | прогнозируемая переменная |
IT | fixed variable | заданная переменная |
math. | fixed variable | переменная основанная на фактах |
math. | fixed variable | аргумент причинной зависимости |
math. | fixed variable | объясняющая переменная |
math. | fixed variable | регрессор |
Makarov. | fixed variable | ограниченная переменная |
comp. | fixed-length-to-variable length | перекодирование равномерного кода в неравномерный |
media. | fixed-length-to-variable length coding | перекодирование равномерного кода в неравномерный |
telecom. | fixed-position variable | со ступенчатой регулировкой |
data.prot. | fixed-to-variable code | фиксированно-переменный код |
mil. | fixed-wing variable direction thrust aircraft | самолёт с изменяемым вектором тяги |
progr. | functions of the state variables prescribed at a fixed terminal time | заданные в фиксированный конечный момент времени значения функций от фазовых координат (ssn) |
busin. | interest rate may be variable or fixed | процентная ставка может быть гибкой или фиксированной |
progr. | some state variables specified at a fixed terminal time | фиксированные значения некоторых переменных состояния в заданный конечный момент времени (ssn) |
oil | straight fixed variable rate | пропорциональная фиксированная изменяемая тарифная ставка (на газ) |
gen. | variable or fixed payments | переменные или фиксированные платежи (ABelonogov) |
data.prot. | variable-to-fixed code | код переменно-фиксированный |