Terms containing fixed table

Subject	English	Russian
automat.	fixed table	несъёмная планшайба (токарно-карусельного станка)
mech.	fixed table	несъёмная планшайба
automat.	fixed table	плита (для крепления заготовки на станке)
automat.	fixed table configuration	компоновка станка с неподвижной плитой (и подвижной стойкой)
roll.	fixed tilting table	стационарный рольганг – опрокидыватель (рулонов)
tech.	fixed tilting table	стационарный рольганг-опрокидыватель (рулонов)
automat.	fixed-bed table	плита (для крепления заготовки на станке)
automat.	fixed-position table	неподвижный стол
automat.	fixed-table machine	станок с плитой (для крепления заготовки)
automat.	milling machine with table of fixed height and with vertical spindle	вертикально-фрезерный станок с крестовым столом
automat.	moving column/fixed table machine	станок с подвижной стойкой и плитой
automat.	moving-column/fixed table center	многоцелевой станок с подвижной стойкой и плитой
automat.	press with fixed table	пресс с неподвижным столом
gen.	she asked me to fix the table for family dinner	она попросила меня накрыть стол для семейного обеда
gen.	they fixed the dining table in the middle of the cabin	они закрепили стол посреди каюты
automat.	workholding fixed table	неподвижная плита для крепления заготовок