Terms containing fixed surface

Subject	English	Russian
Makarov.	active centres are not to be envisaged as occupying fixed positions on the surfaces	нельзя считать, что активные центры занимают фиксированные положения на поверхности
astronaut.	fixed canard surface	носовой стабилизатор
astronaut.	fixed lifting surface	неподвижное крыло
astronaut.	fixed lifting surface	неподвижная несущая поверхность
astronaut.	fixed surface	стабилизатор
metrol.	fixed surface	неподвижная поверхность
pack.	fixed surface	недвижимая поверхность
nucl.phys.	fixed surface contamination	фиксированное загрязнение поверхности
energ.ind.	fixed surface contamination	фиксированное загрязнение поверхности (напр., часть загрязнения, не удаляемая методом дезактивации)
ecol.	fixed surface radioactive contamination	фиксированное радиоактивное заражение поверхности
electr.eng.	parts with fixed surfaces	участки с фиксированной поверхностью
hydr.	surface-type fixed-wheel gate	поверхностный затвор с неподвижной колёсной опорно-ходовой частью
math.	the body of this shape has a minimal surface at a fixed volume	при фиксированном объёме (or a minimal volume at a fixed surface area)