| Subject | English | Russian |
| busin. | draw a fixed salary | получать твёрдый оклад |
| gen. | draw a fixed salary | быть на твёрдом окладе |
| gen. | fix one's salary at$100 | назначить зарплату в сто долларов (the price at one dollar, the passage money at £5 per head, etc., и т.д.) |
| gen. | fix one's salary at$100 | установить зарплату в сто долларов (the price at one dollar, the passage money at £5 per head, etc., и т.д.) |
| gen. | fixed official salary | должностной оклад (ABelonogov) |
| econ. | fixed salary | твёрдый оклад |
| HR | fixed salary | твёрдый должностной оклад (A salary that is set at a dollar amount, and does not increase or decrease as a result of certain events occurring or not occurring, such as a level of business being done by the employer. Alex_Odeychuk) |
| gen. | fixed salary | установленный оклад |
| gen. | fixed salary | оклад (ABelonogov) |
| unions. | fixed salary scales | твёрдая тарифная сетка (Кунделев) |
| gen. | minimum fixed salary | минимальные оклад (ABelonogov) |