Terms containing fixed location

Subject	English	Russian
SAP.	fixed bin location	фиксированное складское место
comp., MS	fixed file location	зафиксированный путь к файлу (The full or absolute address of a file - for example, www.microsoft.com/location/sublocation/filename.htm)
avia.	fixed location	место постоянного расположения (Anatoli Lag)
adv.	fixed location	фиксированное местоположение (рекламы)
progr.	fixed location	фиксированный адрес (ssn)
libr.	fixed location	неподвижная расстановка
libr.	fixed location	крепостная расстановка
comp.	fixed location	фиксированная ячейка памяти
adv.	fixed location announcement	объявление с фиксированным местоположением (в издании)
comp.	fixed memory location	фиксированная ячейка памяти
meas.inst.	fixed number of participants with a known identity, functionality and location	фиксированное число участников с известными адресами, функциями и пунктами их местонахождения (ssn)
Игорь Миг	get a fix on his location	определить его координаты
Игорь Миг	get a fix on the location	обнаружить
Игорь Миг	get a fix on the location	обнаруживать
Игорь Миг	get a fix on the location	установить очаг
Игорь Миг	get a fix on the location	установить координаты
Игорь Миг	get a fix on the location	установить местонахождение
Игорь Миг	get a fix on the location	определить координаты
Игорь Миг	get a fix on the location	пеленговать
Игорь Миг	get a fix on the location	запеленговать
Игорь Миг	grab a fix on his location	установить, где он находится
Игорь Миг	grab a fix on his location	выяснить его местонахождение
Игорь Миг	grab a fix on his location	определить его координаты
geophys.	location fix	определение местоположения
mil.	normal fixed peacetime location	обычное место постоянной дислокации войск в мирное время
gen.	types of fixed-location equipment	технические средства стабильного территориального размещения (ABelonogov)