Terms containing fixed limits

Subject	English	Russian
non-destruct.test.	beyond the fixed limits	сверх установленных пределов
gen.	break the fixed time limit	нарушить установленный регламент выступлений
econ.	fix a limit	устанавливать лимит
econ.	fix a limit	устанавливать предел
gen.	fix a limit	установить лимит
dipl.	fix a limit on	ограничить количество (чего-либо)
Makarov.	fix a limit to	установить предел (чему-либо)
Makarov.	fix a limit to	устанавливать предел (чему-либо)
busin.	fix a time limit	устанавливать предельный срок
notar.	fix a time limit	назначить срок
notar.	fix a time limit	назначать срок
law	fix a time limit	установить срок (The Presidential Council may, if it thinks appropriate, fix a time limit within which the working party's research shall be completed. Alexander Demidov)
Makarov.	fix a time limit	устанавливать регламент
gen.	fix a time limit on speeches	установить регламент выступлений
gen.	fix a time-limit	установить регламент (Anglophile)
polit.	fix limits	установить пределы
patents.	fix limits of a patent	установить границы патентных прав
patents.	fix limits of a patent	установить пределы патентных прав
patents.	fix limits of a patent	устанавливать пределы патентных прав
patents.	fix limits of a patent	устанавливать границы патентных прав
hist.	fix the limits	подвести черту (Сынковский)
gen.	fix the limits of a debate	установить регламент
math.	fix the time-limit	устанавливать регламент
gen.	fix time limits for a debate	определить время выступления в прениях
gen.	fix time limits for a debate	установить время выступления в прениях
gen.	fix time limits for a debate	ограничить время выступления в прениях
gen.	fixed disbursement limit	установленный лимит выдачи (VictorMashkovtsev)
mech.	fixed limit	фиксированный ограничитель
bank.	fixed limit	установленный лимит (Alex_Odeychuk)
robot.	fixed limit	фиксированный упор
construct.	fixed limit	установленный предел
tax.	fixed limit	жёсткий предел (dimock)
automat.	fixed limit gage	предельный калибр
mil.	fixed limits	установленные пределы
tech.	fixed stop limit	нерегулируемый ограничитель (хода рабочего органа)
fig.	fixed time limit	твёрдый срок
notar.	penalty with lower and upper limits fixed	санкция с минимумом и максимумам наказания
notar.	penalty with the lower limit fixed	санкция с минимумом наказания
notar.	penalty with the maximum limit fixed	санкция с максимумом наказания