Subject | English | Russian |
mil., avia. | battle control system - fixed | стационарная система боевого управления |
mil., avia. | battle control system – fixed | стационарная система боевого управления |
el. | control with fixed set point | стабилизирующее управление |
automat. | control with fixed set point | стабилизация регулируемого параметра |
automat. | control with fixed set-point | стабилизирующее управление (ssn) |
electr.eng. | control with fixed set-point | управление с фиксированной уставкой (MichaelBurov) |
aerohydr. | control-fixed characteristics | характеристики устойчивости при зажатом управлении |
aerohydr. | control-fixed oscillation | колебания при зажатом управлении |
aerohydr. | control-fixed oscillation | колебания при зажатой ручке управления |
aerohydr. | control-fixed stability | устойчивость при фиксированном управлении |
aerohydr. | control-fixed stability | устойчивость при зажатом управлении |
nautic. | controls-fixed stability | устойчивость движения при закреплённых плоскостях управления |
oil | Damage Control Manual for Offshore Fixed Platforms and Floating Drilling Rigs | Руководство по борьбе за живучесть морских стационарных платформ и плавучих буровых установок (twinkie) |
media. | dynamic fixed reservation access control protocol | протокол управления доступом с постоянным резервированием и динамическим распределением |
geol. | establish a set of fixed stations/control network, establish control for other surveys | создание геодезического съёмочного обоснования (mine Bema) |
mil., WMD | fixed automated control point | автоматический стационарный пост контроля |
automat. | fixed command control | регулирование с фиксированным сигналом управления |
automat. | fixed command control | стабилизирующее управление |
electr.eng. | fixed command control | управление с фиксированной заданной величиной |
mech. | fixed control | стационарный пульт управления |
construct. | fixed control | фиксированное управление |
tech. | fixed control cycle | постоянный цикл управления |
telecom. | fixed control station | мобильный пункт управления |
dril. | fixed fire control station | стационарный пожарный гидрант |
transp. | fixed flow control valve | гидро- распределитель постоянного расхода |
tech. | fixed flow control valve | пневмораспределитель постоянного расхода |
tech. | fixed flow control valve | гидрораспределитель постоянного расхода |
automat. | fixed memory control | управление постоянным запоминающим устройством |
nucl.pow. | fixed path control | управление по заданной траектории |
automat. | fixed program control | жёсткопрограммированная система управления |
mil., avia. | fixed reservation access control | управление доступом с фиксированным резервированием |
electr.eng. | fixed set point control | управление с фиксированной уставкой (MichaelBurov) |
el. | fixed setpoint control | управление с фиксированной уставкой |
electr.eng. | fixed set-point control | управление с фиксированной уставкой (MichaelBurov) |
mil. | fixed traffic control post | неподвижный пост регулирования движения |
tech. | fixed value control | управление по параметру (Yeldar Azanbayev) |
astronaut. | fixed-control boost | разгон ракеты при неподвижных рулях |
astronaut. | fixed-control boost | неуправляемый стартовый участок траектории |
aerohydr. | fixed-control stability | устойчивость при фиксированном управлении |
aerohydr. | fixed-control stability | устойчивость при зажатом управлении |
automat. | fixed-feature control | аппаратное УЧПУ |
tech. | fixed-flow control valve | пневмораспределитель постоянного расхода |
tech. | fixed-flow hydraulic control valve | гидрораспределитель постоянного расхода |
automat. | fixed-gain control | устройство управления с постоянным коэффициентом усиления |
avia. | fixed-parameter control law | закон управления с постоянными параметрами |
avia. | fixed-structure control system | система управления с постоянной структурой |
progr. | fixed-time control | финитное управление (управление, цель которого заключается в переводе объекта управления из заданного начального состояния в заданное конечное состояние за ограниченное время. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
progr. | fixed-time control system | система финитного управления (ssn) |
avia. | fixed-wing control | управляемость самолёта |
avia. | fixed-wing control | управление самолётом |
med. | hand fixed control | второстепенный орган управления, которым оперирует лётчик, не отрывая руки от главных органов управления |
progr. | the precedence of an operator is fixed and may not be changed by the user, but parentheses can be used to control the association of operators and operands | Старшинство операторов является фиксированным и не может быть изменено пользователем, но наряду с этим для управления порядком сопоставления операторов и операндов могут быть использованы круглые скобки (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |