| Subject | English | Russian |
| libr. | fixed back | глухой корешок (без отстава) |
| textile | fixed back rest | неподвижное скало (ткацкого станка) |
| textile | fixed back-rest | неподвижное скало |
| el. | fixed back-up | фиксированное резервирование |
| EBRD | fixed income back office | отдел сопровождения операций с ценными бумагами (oVoD) |