| Subject | English | Russian |
| mining. | face fit testing | проверка плотности прилегания респиратора (Aiduza) |
| sec.sys. | face fit testing | проверка плотности прилегания противогаза (YGA) |
| mil., WMD | fit testing | тест на подгонку (противогаза) |
| OHS | fit testing | процедура индивидуального подбора (SAKHstasia) |
| OHS | fit testing | индивидуальный подбор (полнолицевой маски, респиратора, противогаза и т.д. SAKHstasia) |
| O&G | qualitative fit-testing | качественный анализ пригодности |