Terms containing fish-scale

Subject	English	Russian
weld.	coarse-fish-scale surface	грубочешуйчатая поверхность (сварного шва Johnny Bravo)
ichtyol.	examine fish scales	изучить чешую рыбы (Malysheva)
fishery	fish scale	ручные пружинные весы (весы-кантер fluent)
tech.	fish scale	рыбная чешуя
non-destruct.test., inf.	fish scale	"рыбья чешуя" (дефект стекловидной эмали)
oil	fish scale	чешуйчатая окалина
slang	fish scale	5-центовая монета
ichtyol.	fish scale	чешуй рыбья
met.	fish scale	чешуйчатость (дефект поверхности)
slang	fish scale	монета
gen.	fish scale	чешуйчатый
biol.	fish scale	чешуя рыбы
ichtyol.	fish scale piece	чешуйка (Soulbringer)
Makarov.	fish scales	чешуя
sl., drug.	fish scales	крэк-кокаин
O&G	fish scales	чешуйки (извести или ржавчины, образующиеся на трубах или буровом снаряде)
fish.farm.	fish scales	рыбная чешуя
gen.	fish with scales	чешуйчатая рыба (Taras)
Makarov.	fish's scale	чешуя рыбы
coll.	fish-scale	рыбья чешуя
gen.	fish-scale	чешуйчатый
gen.	fish-scale	рыбья чешуйка
tech.	fish-scale fracture	шиферный излом
met.	fish-scale fracture	нафталинистый излом
tech.	fish-scale fracture	чешуйчатый излом
Makarov.	fish-scale-scrap	рыбный жом (удобрение)
leath.	ground fish scale	перетёртая рыбья чешуя (для отделки)
Makarov.	he was sitting by his aquarium looking at the fish with party-coloured scales	он сидел у аквариума, глядя на рыбу с пёстрой чешуёй
ichtyol.	piece of fish scale	чешуйка (Soulbringer)
fish.farm.	reconstructing the growth of an individual fish from its scales	реконструкция роста рыбы по чешуе (dimock)
Makarov.	scale a fish	почистить рыбу
Makarov.	scale a fish	чистить рыбу
gen.	scale fish	чешуйчатая рыба (a fish with scales or scaled fish Taras)
gen.	scale fish	вяленая рыба (a dry-cured fish, such as haddock, hake, pollack – The Chambers Dictionary Taras)
gen.	scale fish	сушёно-вяленое мясо рыб (Taras)
gen.	scale fish	юкола (Taras)
gen.	scale fish	чистить рыбу
ichtyol.	scales of these fish fail to provide an accurate record of age	чешуя таких рыб не может быть использована для определения возраста рыбы (Malysheva)
Makarov.	the fish turned the scale at 20 pounds	в рыбе оказалось 20 фунтов весу
Makarov.	the opalescent scales of a fish	переливчатая чешуя рыбы