Terms containing first-in -class

Subject	English	Russian
Makarov.	all the first-class compartments seemed to be full, finally I got a seat in a non-smoker	в купе первого класса вроде бы всё было занято, наконец, я нашёл место в купе для некурящих
scient.	first-in-class	наилучший в своём классе (MichaelBurov)
clin.trial.	first-in-class	первый представитель нового класса препаратов (LEkt)
scient.	first-in-class	наилучший в своей категории (MichaelBurov)
med.	first-in-class	первый в своей группе (о препаратах. First-in-class drugs are those which use a new and unique mechanism for treating a disease or medical condition. amatsyuk)
med.	first-in-class	первый в своём классе (лекарственный препарат capricolya)
shipb.	first-in-class ship	головное судно (MingNa)
gen.	he stands first in his class	он занимает первое место в классе
Makarov.	he stands first in his class	он лучший в классе
gen.	he stands first in his class	он первый ученик в классе
gen.	he was first in his class	он был лучшим учеником в классе
law	performance bond drawn on a first class bank in favour of the Seller	гарантия исполнения, выпущенная первоклассным банком в пользу Продавца (Andy)
scient.	potential first-in-class	вероятно, наилучший в своей категории (MichaelBurov)
scient.	potential first-in-class	потенциально наилучший в своей категории (MichaelBurov)
scient.	potential first-in-class	потенциально наилучший в своём классе (MichaelBurov)
progr.	the concepts of classes and inheritance were first used in Simula 67, but only with the introduction of Smalltalk did they start gaining widespread acceptance	Концепции классов и наследования были введены в языке Simula 67, но получили широкое распространение только с появлением языка Smalltalk (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa)
market.	the first in its class	первый в своём классе (англ. цитата заимствована из статьи в U.S. News & World Report Alex_Odeychuk)