Terms containing first thing when

Subject	English	Russian
gen.	first thing when	как только (It's 1am right now, but i'll do it first thing when I wake up. 4uzhoj)
gen.	I'll call you first thing when I arrive	я позвоню тебе, как только приеду
Makarov.	the first thing to do when you're shipwrecked is to rig up some kind of a shelter	когда вы потерпели кораблекрушение, первое, что нужно сделать, это соорудить какое-нибудь укрытие
Makarov.	when such an arrearage took place, the fittest thing to do was to answer first those letters that were received first	в случае такой задержки самым правильным было бы сначала ответить на письма, которые пришли раньше